ซีรี่ย์จีน Loving Never Forgetting รักนี้หัวใจไม่อาจลืม พากย์ไทย ตอนที่ 1-23 จบ
กำกับ: เฉิงลี่เจิน (ชาวฮ่องกง), หวังลี่เหวิน
เขียนบท: หลี่ว์ซิน, หลงหลง, หลินหลิน, จางลู่
แนวละคร: โรแมนติก, เมโลดราม่า
จำนวนตอน: 34
ออกอากาศ: จีน - 23 มิถุนายน 2557 - 5 กรกฎาคม 2557 ทางเจ้อเจียงทีวี
ไทย - ทุกวันจันทร์-ศุกร์ เวลา 9.50-11.20 น. ทางช่อง 3 แฟมิลี่ (หมายเลข 13) ตั้งแต่วันที่ 16 เมษายน 2561 - 16 พฤษภาคม 2561
*****************
เรื่องย่อ
ละคร "รักนี้หัวใจไม่อาจลืม (Loving, Never Forgetting)" ดัดแปลงมาจากนวนิยายเรื่อง "无爱承欢" (อู๋อ้ายเฉิงฮวน) ของ "หลานไป๋เซ่อ" เนื้อหากล่าวถึงเรื่องราวความรักความผูกพันระหว่าง "อู๋ถง" ซิงเกิ้ลมัมสู้ชีวิตที่ต้องดิ้นรนทำงานและเลี้ยงดูลูกชายด้วยความเหนื่อยยาก กับ "ลี่จ้งโหมว" นักธุรกิจผู้มั่งคั่ง ซึ่งมีปมในใจและไม่เคยรู้มาก่อนว่าตนเองมีลูก
เมื่อหลายปีก่อน "ลี่จ้งโหมว" ประธานกลุ่มบริษัทลี่ซื่อ เคยมีความสัมพันธ์ชั่วข้ามคืนกับนักศึกษาฝึกงานนามว่า "อู๋ถง" แต่เขาลืมเธอและเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในครั้งนั้นไปแล้ว จนกระทั่งเกิดเหตุไม่คาดฝันขึ้นในพิธีเปิดโรงแรมเซิ่งหัว (ของลี่ซื่อกรุ๊ป) ทำให้เด็กชาย "อู๋ถงถง" (ลูกชายอู๋ถง ซึ่งมารอขอลายเซ็นดาราดัง "จางม่านตี๋") ได้รับบาดเจ็บ ลี่จ้งโหมวจึงรีบพาเด็กน้อยไปส่งโรงพยาบาล เมื่ออู๋ถงทราบข่าวจึงรีบรุดไปที่แผนกฉุกเฉินและได้รับแจ้งข่าวร้ายว่าถงถงเสียเลือดมากจึงจำเป็นต้องให้เลือดโดยด่วนมิเช่นนั้นจะมีอันตรายถึงชีวิต ปัญหาคือตอนนี้โรงพยาบาลกำลังขาดแคลนเลือด (ที่เข้ากันได้กับเลือดถงถง) กว่าเลือดสำรองจะถูกส่งมาต้องใช้เวลานานถึง 5 ชั่วโมงซึ่งสายเกินไป ซ้ำร้ายอู๋ถงยังมีเลือดคนละกรุ๊ปกับลูกชายอีกด้วย
ในขณะที่ถงถงกำลังเผชิญความเป็นความตายอยู่นั้น ลี่จ้งโหมวได้เดินเข้ามาถามหมอเกี่ยวกับอาการของถงถง อู๋ถงพยายามอ้อนวอนลี่จ้งโหมว (ซึ่งจำเธอไม่ได้ด้วยซ้ำ) ให้ช่วยบริจาคเลือดเพื่อช่วยชีวิตถงถง ลี่จ้งโหมวสงสัยว่าทำไมอู๋ถงถึงรู้ว่าตนเลือดกรุ๊ปอะไรและขอเหตุผลว่าทำไมต้องเป็นตน อู๋ถงไม่มีทางเลือกเลยจำเป็นต้องบอกว่าถงถงเป็นลูกชายของเขา แม้จะรู้สึกสับสนและยังไม่ปักใจเชื่อแต่ลี่จ้งโหมวก็ยอมบริจาคเลือดให้ถงถงแต่โดยดี หลังตรวจดีเอ็นเอแล้วพบว่าถงถงเป็นลูกชายของตนจริง ลี่จ้งโหมวจึงยื่นฟ้องศาลเพื่อขอสิทธิในการเลี้ยงดูบุตรแต่เพียงผู้เดียว
แม้สถานะทางการเงินจะไม่สู้ดีนัก แต่อู๋ถงพยายามสู้สุดชีวิตเพื่อไม่ให้ลูกชายที่เลี้ยงมาด้วยความเหนื่อยยาก ทั้งยังเป็นแก้วตาดวงใจถูกลี่จ้งโหมวพรากไป และทนายเพียงคนเดียวที่ยอมช่วยเธอสู้คดีก็คือ "เซี่ยงจวิ้น" น้องชายต่างมารดาและคู่ปรับของลี่จ้งโหมว แต่สุดท้ายลี่จ้งโหมวเป็นฝ่ายชนะคดีและได้สิทธิในการเลี้ยงดูถงถง ในเวลาต่อมาลี่จ้งโหมวซึ่งเคยโหยหาความรักความอบอุ่นจากมารดาเมื่อครั้งยังเป็นเด็ก ไม่ต้องการให้ลูกเติบโตโดยขาดความรักจากผู้เป็นแม่เช่นเดียวกับตนจึงยอมให้อู๋ถงร่วมเลี้ยงดูถงถง ลี่จ้งโหมวรู้สึกประทับใจในความสัมพันธ์อันอบอุ่นและอ่อนโยนของสองแม่ลูกจึงตกหลุมรักอู๋ถง แต่ทว่าเซี่ยงจวิ้นเองก็หลงรักอู๋ถงเช่นกัน
สุดท้ายแล้วเรื่องราวของทั้งคู่จะลงเอยอย่างไร จะฟันฝ่าปัญหาและอุปสรรคนานัปการจนมีครอบครัวที่อบอุ่น สมบูรณ์ และอยู่กันพร้อมหน้าได้หรือไม่ ติดตามชมได้ใน "รักนี้หัวใจไม่อาจลืม (Loving, Never Forgetting)" ทางช่อง 3 แฟมิลี่
ละคร "รักนี้หัวใจไม่อาจลืม (Loving, Never Forgetting)" ดัดแปลงมาจากนวนิยายเรื่อง "无爱承欢" (อู๋อ้ายเฉิงฮวน) ของ "หลานไป๋เซ่อ" เนื้อหากล่าวถึงเรื่องราวความรักความผูกพันระหว่าง "อู๋ถง" ซิงเกิ้ลมัมสู้ชีวิตที่ต้องดิ้นรนทำงานและเลี้ยงดูลูกชายด้วยความเหนื่อยยาก กับ "ลี่จ้งโหมว" นักธุรกิจผู้มั่งคั่ง ซึ่งมีปมในใจและไม่เคยรู้มาก่อนว่าตนเองมีลูก
เมื่อหลายปีก่อน "ลี่จ้งโหมว" ประธานกลุ่มบริษัทลี่ซื่อ เคยมีความสัมพันธ์ชั่วข้ามคืนกับนักศึกษาฝึกงานนามว่า "อู๋ถง" แต่เขาลืมเธอและเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในครั้งนั้นไปแล้ว จนกระทั่งเกิดเหตุไม่คาดฝันขึ้นในพิธีเปิดโรงแรมเซิ่งหัว (ของลี่ซื่อกรุ๊ป) ทำให้เด็กชาย "อู๋ถงถง" (ลูกชายอู๋ถง ซึ่งมารอขอลายเซ็นดาราดัง "จางม่านตี๋") ได้รับบาดเจ็บ ลี่จ้งโหมวจึงรีบพาเด็กน้อยไปส่งโรงพยาบาล เมื่ออู๋ถงทราบข่าวจึงรีบรุดไปที่แผนกฉุกเฉินและได้รับแจ้งข่าวร้ายว่าถงถงเสียเลือดมากจึงจำเป็นต้องให้เลือดโดยด่วนมิเช่นนั้นจะมีอันตรายถึงชีวิต ปัญหาคือตอนนี้โรงพยาบาลกำลังขาดแคลนเลือด (ที่เข้ากันได้กับเลือดถงถง) กว่าเลือดสำรองจะถูกส่งมาต้องใช้เวลานานถึง 5 ชั่วโมงซึ่งสายเกินไป ซ้ำร้ายอู๋ถงยังมีเลือดคนละกรุ๊ปกับลูกชายอีกด้วย
ในขณะที่ถงถงกำลังเผชิญความเป็นความตายอยู่นั้น ลี่จ้งโหมวได้เดินเข้ามาถามหมอเกี่ยวกับอาการของถงถง อู๋ถงพยายามอ้อนวอนลี่จ้งโหมว (ซึ่งจำเธอไม่ได้ด้วยซ้ำ) ให้ช่วยบริจาคเลือดเพื่อช่วยชีวิตถงถง ลี่จ้งโหมวสงสัยว่าทำไมอู๋ถงถึงรู้ว่าตนเลือดกรุ๊ปอะไรและขอเหตุผลว่าทำไมต้องเป็นตน อู๋ถงไม่มีทางเลือกเลยจำเป็นต้องบอกว่าถงถงเป็นลูกชายของเขา แม้จะรู้สึกสับสนและยังไม่ปักใจเชื่อแต่ลี่จ้งโหมวก็ยอมบริจาคเลือดให้ถงถงแต่โดยดี หลังตรวจดีเอ็นเอแล้วพบว่าถงถงเป็นลูกชายของตนจริง ลี่จ้งโหมวจึงยื่นฟ้องศาลเพื่อขอสิทธิในการเลี้ยงดูบุตรแต่เพียงผู้เดียว
แม้สถานะทางการเงินจะไม่สู้ดีนัก แต่อู๋ถงพยายามสู้สุดชีวิตเพื่อไม่ให้ลูกชายที่เลี้ยงมาด้วยความเหนื่อยยาก ทั้งยังเป็นแก้วตาดวงใจถูกลี่จ้งโหมวพรากไป และทนายเพียงคนเดียวที่ยอมช่วยเธอสู้คดีก็คือ "เซี่ยงจวิ้น" น้องชายต่างมารดาและคู่ปรับของลี่จ้งโหมว แต่สุดท้ายลี่จ้งโหมวเป็นฝ่ายชนะคดีและได้สิทธิในการเลี้ยงดูถงถง ในเวลาต่อมาลี่จ้งโหมวซึ่งเคยโหยหาความรักความอบอุ่นจากมารดาเมื่อครั้งยังเป็นเด็ก ไม่ต้องการให้ลูกเติบโตโดยขาดความรักจากผู้เป็นแม่เช่นเดียวกับตนจึงยอมให้อู๋ถงร่วมเลี้ยงดูถงถง ลี่จ้งโหมวรู้สึกประทับใจในความสัมพันธ์อันอบอุ่นและอ่อนโยนของสองแม่ลูกจึงตกหลุมรักอู๋ถง แต่ทว่าเซี่ยงจวิ้นเองก็หลงรักอู๋ถงเช่นกัน
นักแสดงนำ
เหยียนเฉิงซวี่ (เจอร์รี่ เหยียน)
รับบท ลี่จ้งโหมว
(นักแสดง / นักร้อง ชาวไต้หวัน)
ถงลี่ย่า
รับบท อู๋ถง
(นักแสดง ชาวจีน)
หวงป๋อจวิน (แดนนี่ หวง)
รับบท เซี่ยงจวิ้น
(นักแสดงไต้หวัน สัญชาติอเมริกัน)
หวังอิ้นถง
รับบท อู๋ถงถง / ลี่ถงถง
(นักแสดง ชาวจีน)
เฝิงจิ้ง
รับบท จางม่านตี๋
(นักแสดง / นางแบบ ชาวจีน)
อู๋อวี้ฟาง
รับบท ลี่จื่อหนิง
(นักแสดง ชาวจีน)
โหยวโหยว
รับบท เหลียงเยว่ฉี
(นักแสดง ชาวจีน)
หลี่ว์สิง
รับบท หลินเจี้ยนตง
(นักแสดง ชาวจีน)
อู๋อวี้ฟาง
รับบท ลี่จื่อหนิง
(นักแสดง ชาวจีน)
โหยวโหยว
รับบท เหลียงเยว่ฉี
(นักแสดง ชาวจีน)
หลี่ว์สิง
รับบท หลินเจี้ยนตง
(นักแสดง ชาวจีน)
ขอบคุณที่มา :: luvasianseries
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น