Learn with Prin เรียนรู้ไปพร้อมกับน้องปริญญ์

จำหน่ายผลิตภัณฑ์ Legacy /Reborn Set ลด Fat ตัวช่วยลดไขมัน ลดน้ำหนัก แบบถูกวิธี 🔥 ติดต่อสอบถาม/สั่งซื้อ 📍 โทร ☎️ :: 084-110-5021 🌸 Line ID :: pla-prapasara 🌸 รับโปรโมชั่นสุดพิเศษเฉพาะทาง Line นะคะ 📍

วันเสาร์ที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2565

คำอวยพรปีใหม่ ภาษาอังกฤษ 2023

 คำอวยพรปีใหม่ ภาษาอังกฤษ 2023





  • Happy New Year’s now and always!
    สวัสดีปีใหม่ ขอให้มีความสุขในตอนนี้และตลอดไป

  • Happy New Year, the best time for a new beginning is now.
    สวัสดีปีใหม่ ช่วงเวลาที่ดีที่สุดสำหรับการเริ่มต้นสิ่งใหม่มาถึงแล้ว

  • Have a sparkling New Year! Wishing you good times, good health, good cheer.
    สวัสดีปีใหม่ ขอให้มีช่วงเวลาที่ดี มีสุขภาพที่ดี และกำลังใจที่ดี

  • Cheers to another year! I wish you happiness in the year to come.
    ยินดีกับอีกปีที่มาถึง ขอให้มีแต่ความสุขในปีใหม่นี้

  • Life is short – dream big and make the most of 2023!
    ชีวิตมันสั้น ฝันให้ยิ่งใหญ่ และทำมันเต็มที่ในปี 2023!

  • I wish you a smashing New Year filled with laughter.
    ขอให้เป็นปีใหม่ที่ดีและมีแต่เสียงหัวเราะ

  • I wish you happiness, good health and well-being from the bottom of my heart!
    ขอให้มีแต่ความสุข มีสุขภาพและความเป็นอยู่ที่ดี จากก้นบึ้งของใจ

  • May all your dreams come true and all your hopes be fulfilled! Happy New Year!
    ขอให้ความฝันทั้งหมดของคุณกลายเป็นจริง และสมหวังในทุกเรื่อง สวัสดีปีใหม่!

  • May this new year be filled with wonder and delight. Happy 2023!
    ขอให้ปีใหม่นี้เต็มไปด้วยสิ่งมหัศจรรย์และความสุขสดใส สุขสันต์ปี 2023!

  • May the new year bring you peace, joy and happiness.
    ขอให้ปีใหม่นี้พบเจอแต่ความสงบสุข ความสนุกสนาน และความสุข

  • May your new year be as special and cool as you are!
    ขอให้ปีใหม่ของคุณมีแต่ความพิเศษและเจ๋งเหมือนที่คุณเป็น!

  • May your new year be decorated with sweet memories, wonderful days and memorable nights.
    ขอให้ปีใหม่ของคุณประดับประดาไปด้วยความทรงจำแสนหวาน วันที่มหัศจรรย์ และค่ำคืนที่น่าจดจำ

  • New adventures are around the corner. Let you dreams take flight in this new year!
    การผจญภัยครั้งใหม่มารออยู่แล้ว ติดปีกพาความฝันไปสู่ความสำเร็จในปีใหม่นี้กัน!

  • A basket full of smile, joy and warm wishes sent to you from thousand miles away for you my dear Friend! Have a sparkling New Year!
    ขอส่งตะกร้าที่เต็มไปด้วยรอยยิ้ม ความสุข และคำอวยพรที่แสนอบอุ่นให้กับคุณ จากเพื่อนที่อยู่ห่างไกล สวัสดีปีใหม่!

  • new year is like a blank book. The pen is in your hands. It is your chance to write a beautiful story for yourself. Happy 2023!
    ปีใหม่เหมือนสมุดเปล่าที่มาพร้อมปากกาในมือคุณ และนี่เป็นโอกาสที่จะได้สร้างเรื่องราวที่ดีให้กับตัวเอง สุขสันต์ปี 2023!





#  Sorry we aren’t celebrating the New Year together, but family is always connected even when far away.

ขอโทษด้วยนะ ที่เราจะไม่ได้เฉลิมฉลองด้วยกันในปีใหม่นี้ แต่ความเป็นครอบครัวนั้นก็ยังเป็นอยู่เสมอถึงแม้ว่าเราจะห่างไกลกัน


# Wishing you a Happy New Year with the hope that you will have many blessings in the year to come.

สุขสันต์ในวันปีใหม่ และหวังว่าคุณจะมีความสุขมากในปีที่กำลังจะถึงนี้


# May the new year be filled with brightness and hope that darkness and sadness stay away from you.

ขอให้ในปีใหม่นี้เติมเต็มไปด้วยความหวังและความสดใส และให้ความมืดมนและความเศร้าโศกไม่ย่างกรายเข้ามาหาคุณ


# Wishing you peace, love and laughter in the new year.

ขอให้คุณมีความสงบสุข เต็มไปด้วยความรักและเสียงหัวเราะในปีใหม่นี้


# I wish you happiness in the year to come.

ขออวยพรให้มีแต่ความสุขไหลมาเทมาในปีใหม่นี้


# May the coming year bring success to you.

ขอให้ปีใหม่นี้นำมาซึ่งความสำเร็จในชีวิตของคุณ


# Let the year ahead be the one where all your dreams come true.

ขอให้ปีใหม่ที่กำลังจะมาถึงนี้ เป็นปีที่ทุกความฝันและความปรารถนาของคุณจะเป็นจริง


# I wish you a smashing New Year filled with laughter.

ฉันขอให้คุณมีปีใหม่ที่ยอดเยี่ยมและเต็มไปด้วยเสียงหัวเราะ


# May this year brings all the desired success and happiness in your life. Wish you a successful and prosperous 2023.

ขอให้ปีใหม่นำพาความสำเร็จและความสุขที่คุณปรารถนาในชีวิต ขอให้คุณประสบความสำเร็จและเจริญรุ่งเรืองในปี 2023


# To all of my friends, may you have a healthy, happy, prosperous and spectacular New Year!

ถึงเพื่อนของฉันทุกคน ขอให้พวกคุณมีสุขภาพที่แข็งแรง มีความสุข ประสบความสำเร็จ และมีชีวิตที่งดงามในปีใหม่ปีนี้นะ


# A new year is the best time to make fresh new beginnings as you begin a new chapter of your life to fill up the pages with beautiful verses.

ปีใหม่เป็นช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการเริ่มต้นใหม่ ที่คุณจะเริ่มบันทึกบทใหม่ให้กับชีวิตด้วยถ้อยคำที่งดงาม


# May New Year fill up days with all things that are nice and bright. Here is wishing you a lovely 2023.

ขอให้ปีใหม่เต็มไปด้วยสิ่งดี ๆ และสดใสทุกวัน ขอให้ปี 2023 เป็นปีที่ดีสำหรับคุณ


# May your new year be decorated with sweet memories, wonderful days and memorable nights. Happy New Year.

ขอให้ปีใหม่เป็นปีที่เต็มไปด้วยความทรงจำที่หวานชื่น มีวันดี ๆ และค่ำคืนที่น่าจดจำ สวัสดีปีใหม่


# Wishing you good times, good health, good cheer, and a very Happy New Year.

ขอให้คุณมีช่วงเวลาที่ดี, สุขภาพที่ดี, กำลังใจที่ดี และมีความสุขมากๆ ในวันปีใหม่


# May 2023 be the year when all your dreams come true, all your hard work reaps great results and rewards. Happy New Year.

ขอให้ปี 2023 เป็นปีที่ความฝันทุกอย่างกลายเป็นความจริง ได้รับรางวัลและผลตอบแทนที่ดีจากการทำงานหนัก สวัสดีปีใหม่


# New Years come, and New Years ago, but our friendship has stood the test of time. Wishing you the best in this upcoming year!

ปีใหม่ได้มาถึง และปีใหม่ก็ไป แต่ความเป็นเพื่อนของเราจะยังอยู่ ขอให้ปีนี้เป็นปีที่ดีที่สุดของเธอ


# As New Year approaches us with hopes anew, here is wishing you and your family a wonderful year ahead. Happy New Year!

เมื่อปีใหม่มาถึง เราหวังว่าคุณและครอบครัวของคุณจะเจอแต่ความสุข และมีช่วงเวลาดี ๆ ไปตลอดนะ สวัสดีปีใหม่


# Season’s greetings and best wishes for the new year that fills your heart with joy. Happy New Year!

สุขสันต์เทศกาลแห่งความสุข ขอให้ปีใหม่นี้เจอแต่เรื่องที่มีความสุขนะ สุขสันต์วันปีใหม่


# Greetings of the New Year. Wishing you all success in the next.

สวัสดีปีใหม่ ขออวยพรให้คุณประสบความสำเร็จทุก ๆ สิ่งในปีใหม่นี้


# Happy New Year dear friend. Don’t forget the past, learn from it and go out strong for your dreams and future. My best wishes are with you.

สุขสันต์วันปีใหม่นะเพื่อนรัก อย่าได้ลืมวันเก่าก่อน จงเรียนรู้จากอดีตและเดินไปข้างหน้าอย่างแข็งแกร่งเพื่อความฝันและอนาคตของตัวเธอเอง ด้วยความปรารถนาดีของฉัน ส่งให้กับเธอนะ



ประโยคอวยพรปีใหม่ คําอวยพรปีใหม่ ภาษาอังกฤษ สั้นๆ 


# Cheers to a New Year.
จงยินดีกับปีใหม่


# New Year, New Journey, New Memories.
ปีใหม่ การเดินทางครั้งใหม่ ความทรงจำใหม่ๆ


# Hello 2023, make this year worth remembering.
สวัสดีปี 2023 ขอให้ปีนี้เป็นปีที่น่าจดจำ


# Make way for 2023!
หลีกทางให้กับปี 2023 หน่อย!


# Out with the old, in with the new! Happy New Year 2023!
สิ่งเดิม ๆ ต้องหลบไป สิ่งใหม่ ๆ ต้องแทนที่แล้ว! สวัสดีปีใหม่ 2023!


# Say yes to new adventures.
พร้อมแล้วกับการผจญภัยครั้งใหม่


# New year, same me because I’m already perfect.
ปีใหม่ ฉันคนเดิม เพราะฉันเพอร์เฟ็กต์อยู่แล้ว!


# Less bitter, more glitter.
ทุกข์ให้น้อยลง สนุกสนานเปล่งประกายเหมือนกลิตเตอร์ให้มากขึ้น


# “Thank u, next.” — Me to 2023
ขอบคุณนะ บทเรียนต่อไปเข้ามาได้เลย


# Cheers to another year!
ยินดีกับปีใหม่ ผ่านไปอีกหนึ่งปี!


# Here’s to whatever comes next.
มาเลย ฉันอยู่ตรงนี้ พร้อมจะรับอะไรๆ ที่จะเข้ามาในปีนี้แล้ว


# Wishing you a happy, healthy New Year.
ขอให้คุณมีความสุขและสุขภาพแข็งแรงในปีใหม่นี้นะ


# Happy New Year now and always!
สวัสดีปีใหม่ มีความสุขทั้งในตอนนี้และตลอดไปเลยนะ!





คำอวยพรปีใหม่ที่ดีที่สุด – คําอวยพรปีใหม่


# May the new year bless you with health, wealth, and happiness.
ขอให้มีสุขภาพที่ดี ร่ำรวย และมีความสุขมากๆ ในปีใหม่นี้


# Out with the old, in with the new! Happy New Year.
ออกมาจากปีเก่า ก้าวเข้าไปสู่สิ่งใหม่ๆ สุขสันต์วันปีใหม่!


# May the new year bring you peace, joy, and happiness.
ขอให้ปีใหม่นี้นำพาแต่ความสงบสุข ความสนุกสนาน และความสุขมาหาเธอนะ


# May your wishes come true and may you have a joyous New Year.
ขอให้ทุกสิ่งที่คุณปรารถนาเป็นจริง และขอให้คุณมีปีใหม่ที่เต็มไปด้วยความสุข


# Life is short – dream big and make the most of 2023!
ชีวิตมันสั้น ฝันให้ใหญ่ แล้วทำให้เต็มที่ที่สุดในปี 2023!


# It is time to forget the past and celebrate a new start. Happy New Year!
ถึงเวลาแล้วที่จะลืมอดีตและเฉลิมฉลองกับการเริ่มต้นใหม่ สุขสันต์วันปีใหม่!


# Wish you happiness in the year to come.
ขอให้มีแต่ความสุขในปีใหม่ที่จะมาถึงนี้


# New Year, New Chances, Same Dream, Fresh Starts.
ปีใหม่, โอกาสใหม่, ความฝันเดิม และการเริ่มต้นใหม่


# Have a sparkling New Year!
สวัสดีวันปีใหม่ คำอวยพรปีใหม่ ภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปล ความหมายดี


# Change is hard at first, messy in the middle, and gorgeous at the end.
การเปลี่ยนแปลงมันจะยากในช่วงแรกๆ แหละ ช่วงกลางก็อาจจะยุ่งเหยิงหน่อยๆ แต่สุดท้ายมันจะดี





ประโยคอวยพรปีใหม่ภาษาอังกฤษเเบบทางการ ความหมายดีๆ


# Happy New Year, the best time for a new beginning is now.
สวัสดีปีใหม่ เวลาที่ดีที่สุดสำหรับการเริ่มต้นใหม่ได้มาถึงแล้ว


# Happy New Year! Let’s eat, drink, and be merry – for tomorrow we diet!
สวัสดีปีใหม่! กิน ดื่ม และมีความสุขให้เต็มที่ ก่อนที่พรุ่งนี้จะต้องเริ่มลดน้ำหนัก!


# May New Year fill up days with all things that are nice and bright. Here is wishing you a lovely 2023.
ขอให้ปีใหม่ของเธอเต็มไปด้วยสิ่งดีๆ และความสดใสในทุกวัน ขอให้ปี 2023 เป็นปีที่ดีสำหรับเธอนะ


# Good bye 2022, You made me cry, made me laugh, But It’s time to move on.
ลาก่อน 2022 เป็นปีที่มีทั้งน้ำตา และเสียงหัวเราะ แต่ถึงเวลาที่จะมูฟออนแล้วล่ะ!


# New adventures are around the corner. Happy New Year!
การผจญภัยครั้งใหม่ใกล้เข้ามาแล้วน๊าา สวัสดีปีใหม่จ้า


# May the new year bless you with health, wealth, and happiness.
ขอให้ปีใหม่นี้คุณมีสุขภาพแข็งแรง ร่ำรวยเงินทองและมีความสุขมาก ๆ นะ


# Happy 2023! I wish you a new year filled with prosperity, joy, and contentment.
สุขสันต์กับปี 2023! ขอให้ปีใหม่เต็มไปด้วยความเจริญรุ่งเรือง พร้อมทั้งความสุข และความอิ่มอกอิ่มใจนะคะ



คำอวยพรปีใหม่ที่หอมหวานที่สุด

# This new year, view the world with a positive outlook, speak your heart out with confidence, listen to others as well as your inner voice and you will be on the correct road in the correct direction.
ปีใหม่นี้ มามองโลกในแง่ดี พูดสิ่งต่าง ๆ ออกไปด้วยความมั่นใจ รับฟังเสียงผู้อื่นเหมือนที่รับฟังเสียงภายในจิตใจของคุณ แล้วคุณจะเมีเส้นทางชีวิตที่ดี เดินไปในทิศทางที่ถูกต้อง


# Wishing you and yours health and prosperity in the new year.
ขออวยพรให้คุณมีสุขภาพที่แข็งแรงและมีแต่ความเจริญรุ่งเรืองในปีใหม่นี้นะ


# Here’s wishing you all the joy of the season. Have a Happy New Year!
ขอให้ทุกคุณมีความสุขตลอดปี สวัสดีปีใหม่นะ


# You made last year so special for me. It is my greatest wish that this coming year be special for you.
คุณทำให้ปีที่แล้วมันพิเศษมากสำหรับฉัน และฉันปรารถนาอย่างยิ่งที่ให้ปีหน้าเป็นปีพิเศษสำหรับคุณ


# A new year is like a blank book. The pen is in your hands. It is your chance to write a beautiful story for yourself. Happy New Year!
ปีใหม่เปรียบดั่งหนังสือที่ว่างเปล่า ปากกาอยู่ในมือคุณแล้ว คุณมีโอกาสที่จะเขียนเรื่องราวที่สวยงามให้ตัวเอง สวัสดีปีใหม่!


# I am so happy to celebrate this New Year with you. I wish nothing but for us to stay closer together. Happy wishes to you!
ฉันมีความสุขมากที่ได้ฉลองปีใหม่กับคุณ ฉันไม่ขออะไรเลย แค่ให้เราได้อยู่ด้วยกันตลอดไป ขอให้เธอมีความสุขนะ!



สงกรานต์เป็นโอกาสสำหรับการรวมตัวของครอบครัว


# Nothing can weaken our friendship. The more years we spend together, the stronger our friendship will become. Happy new year 2023!
ไม่มีอะไรมาบั่นทอนมิตรภาพของเราได้ เรายิ่งอยู่ด้วยกันนานเท่าไร มิตรภาพของเราก็ยิ่งแน่นแฟ้นมากขึ้น สวัสดีใหม่ 2023


# New Year’s is the time to forget all your fears, drink a few beers, leave behind all your tears!
ปีใหม่คือช่วงเวลาให้ลืมความกลัวทั้งหมด ซดเบียร์เย็นๆ และทิ้งน้ำตาไว้กับปีเก่า


# Happy new year to all! May every wish of yours get fulfilled in the upcoming year.
สวัสดีปีใหม่ทุกคน! ขอให้ความปรารถนาของทุกคนเกิดขึ้นจริงในปีใหม่ที่จะถึงนี้นะ


# Happy New Year! I hope all your dreams come true in 2023 – onwards and upwards!
สวัสดีปีใหม่! หวังว่าความฝันของคุณจะเป็นจริงในปี 2023 นี้นะ และในปีต่อๆ ไปด้วยนะ


# Life changes, but my New Year wish for you remains the same- I wish you happiness, good health and well-being from the bottom of my heart!
แม้จะมีอะไรที่เปลี่ยนไปในชีวิต แต่คำอวยพรปีใหม่ของฉันที่ส่งถึงคุณยังคงเหมือนเดิม – ฉันขออวยพรจากก้นบึ้งของหัวใจ ขอให้คุณมีความสุข มีสุขภาพที่ดี และความเป็นอยู่ที่ดี


# Giving and receiving love is the only guarantee of having a truly Happy New Year. Wishing you and your family all the best.
การให้ และการได้รับความรักคือสิ่งเดียวที่การันตีว่าจะมีความสุขสันต์ ในวันปีใหม่อย่างแท้จริง ขออวยพรให้คุณ และครอบครัวเจอแต่สิ่งดี ๆ ตลอดปีตลอดไป



ไม่ว่าฉันจะอยู่ที่ไหนฉันก็อยากจะให้คำพูดที่ดีที่สุดแก่คนที่ฉันรักเสมอ



# A family like ours lights up every year with happiness and joy! And I am lucky to be a part of it! Happy New Year. ครอบครัวของเราเปร่งประกายสว่างไสวด้วยความสุขและความสนุกสนานในทุก ๆ ปี และฉันรู้สึกโชคดีจริง ๆ ที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวนี้ สวัสดีปีใหม่นะ


# Life is nothing but a journey, and without good company, this journey can feel boring and tiresome. I am lucky that I have you in my life. Happy new year!
ชีวิตคือการเดินทาง และหากไม่มีเพื่อนร่วมทางดีๆ การเดินทางก็คงน่าเบื่อและเหนื่อยหน่าย แต่ผมโชคดีจริงๆ ที่มีคุณอยู่ในชีวิต แฮปปี้นิวเยียร์!


# Even though we don’t see or talk to each other too often, I wish you nothing but the best this season and for the coming New Year.
แม้จะไม่ได้พบหรือพูดคุยกันบ่อย แต่ฉันไม่หวังอะไรนอกจากสิ่งที่ดีที่สุดจงบังเกิดกับคุณ ในเทศกาลนี้ตลอดจนวันปีใหม่ที่กำลังจะมาถึง


# May your new year be filled with everything new and everything true. Have a blessed year ahead.
ขอให้ปีใหม่นี้ของคุณเติมเต็มไปด้วยสิ่งใหม่ๆ และสิ่งที่เป็นจริง ขอให้มีความสุขตลอดปีนะ


# You are special, you are unique. May your New year be also as special and unique as you are! Happy New Year!
คุณเป็นคนพิเศษ คุณไม่เหมือนใคร ขอให้ปีใหม่ของคุณพิเศษแบบไม่เหมือนใครอย่างที่คุณเป็น สุขสันต์ปีใหม่



# Now, in the New Year, we look back upon warm memories. You’ve had a hand in every wonderfully warm memory I have, Mom. Happy New Year!
ตอนนี้ในช่วงปีใหม่ เมื่อเรามองย้อนกลับไปถึงความทรงจำอันอบอุ่น แม่เป็นส่วนหนึ่งในความทรงจำที่มีค่าของหนู สวัสดีปีใหม่นะ (ครับ/ค่ะ)


# As I look forward to a New Year, I always think of the gifts my parents have given me. Though we’re miles apart, you are always in my thoughts. Happy New Year.
ในขณะที่ลูกเฝ้ารอวันปีใหม่ ลูกมักจะนึกถึงของขวัญที่พ่อแม่มอบให้เสมอ แม้ว่าเราจะห่างกันไกลกันมากก็ตาม แต่พ่อกับแม่ก็ยังอยู่ในใจของลูกตลอด สวัสดีปีใหม่นะ (ครับ/ค่ะ)


# May your new year be decorated with sweet memories, wonderful days and memorable nights. Happy New Year.
ขอให้ปีใหม่นี้เป็นปีที่เต็มไปด้วยความทรงจำที่หวานชื่น เป็นปีที่มีแต่วันดีๆ และค่ำคืนที่น่าจดจำ สวัสดีปีใหม่จ้า


# May 31st December be the end of your sorrows and 1st January 2023 be the beginning of your joys. Happy New Year.
ขอให้วันที่ 31 ธันวาคม เป็นวันสุดท้ายของความเศร้าเสียใจ และให้วันที่ 1 มกราคมเป็นจุดเริ่มต้นของความสุขของเธอนะ สวัสดีปีใหม่


# I knew I could make it through everything I faced this year because of you. Thank you for your amazing friendship!
ฉันรู้ว่าฉันสามารถผ่านสิ่งที่ฉันเผชิญในปีนี้ไปได้ เพราะฉันมีคุณ ขอบคุณสำหรับมิตรภาพดี ๆ ที่คุณมอบให้ฉันนะ



# I can’t wait to see where the next year brings us! Wishing you nothing but happiness in the new year.
ฉันแทบอดใจรอไม่ไหวแล้วว่าปีหน้าจะพาพวกเราไปทิศทางไหน! แต่ฉันก็ขออวยพรให้คุณมีความสุขในปีใหม่นี้นะ


# This year may we continue to share the genuine friendship that adds happiness and warmth to even the most mundane days.
ขอให้ปีนี้พวกเราแบ่งปันมิตรภาพระหว่างกันโดยการสร้างความสุขและความอบอุ่นแม้กระทั่งในวันธรรมดา ๆ นะ


# Another year has passed, another year has come. I wish for you that, with every year, you achieve all of your dreams. May God pour love and care on you. Happy New Year.
ปีเก่าผ่านไป ปีใหญ่กำลังเข้ามา, ขออวยพรให้คุณทำตามความฝันสำเร็จในทุกปี และขอพระเจ้าส่งมอบความรักและห่วงใยคุณอย่างมากมาย สวัสดีปีใหม่.


# I’m so proud of everything you accomplished this year, and can’t wait to see what you do in 2023!
ฉันภูมิใจสำหรับทุกสิ่งที่คุณได้ทำจนสำเร็จในปีนี้ และฉันก็รอไม่ไหวแล้วที่จะเห็นสิ่งที่คุณทำในปี 2023!


# I hope this year turns out to be the best year of your life and your family too. Happy new year!
ฉันขอให้ปีใหม่นี้เป็นปีที่ยอดเยี่ยมที่สุดในชีวิตสำหรับคุณและครอบครัว แฮปปี้นิวเยียร์!


ด้วยความปรารถนาดีสำหรับพวกเราทุกคน


# You are away from me but not very away from my heart. I miss you to the moon and back. Happy New Year.
เธออยู่ห่างจากฉัน แต่ไม่เคยไกลจากหัวใจฉัน ฉันคิดถึงเธอมากๆ เลยนะ แฮปปี้นิวเยียร์


# I wish you and your beautiful family a very happy and prosperous new year. Stay safe and beat the Pandemic with new energy.
ขอให้คุณและครอบครัวที่น่ารัก มีแต่ความสุขและความเจริญรุ่งเรืองในวันปีใหม่ ขอให้ปลอดภัยและมีพลังใหม่ๆ ต่อสู้กับสถานการณ์โรคระบาด


# Happy New Year, my prince charming! You didn’t leave any chance of making me feel special this year and I’m so lucky to have you in my life!
แฮปปี้นิวเยียร์เจ้าชายรวยเสน่ห์ของฉัน! ในปีนี้คุณไม่เคยพลาดแม้แต่โอกาสเดียวที่จะทำให้ฉันรู้สึกพิเศษ และฉันโชคดีจริงๆ ที่มีคุณอยู่ในชีวิต!


# A new year means 365 new opportunities. Make sure to make the best use of it! Happy new year.
ปีใหม่หมายถึงการมีโอกาสใหม่ๆ ถึง 365 โอกาส ใช้ทุกโอกาสให้ดีที่สุด! สวัสดีปีใหม่


# Remember all the good memories you have made and know that your life will be so full of wonders in the coming year. Happy New Year 2023!
จดจำทุกความทรงจำดีๆ ที่คุณได้สร้างไว้ในปีนี้ และขอให้ชีวิตในปีหน้าเต็มไปด้วยเรื่องราวที่ยอดเยี่ยม สวัสดีปีใหม่ 2023



คำพูดที่ดีทำให้ชีวิตของคุณดีขึ้น – คําอวยพรปีใหม่


# Life is full of ups and downs but thanks to you guys, I can never feel down. Thanks for being my support. I love you so much. Happy New Year. May God bless you.
ชีวิตมีขึ้นและมีลง แต่ขอบคุณมากๆ ที่ไม่เคยปล่อยให้ผมรู้สึกแย่ ขอบคุณที่สนับสนุน ผมรักพวกคุณมาก แฮปปี้นิวเยียร์ ขอให้พระเจ้าคุ้มครอง


# Happy New Year 2023! You guided me towards the right path when I was about to lose my way. 
สวัสดีปีใหม่ 2023! คุณคอยชี้แนะให้ผมอยู่ในเส้นทางที่ถูกต้องเมื่อผมหลงทาง 


# A new year gives us the chance to turn over a new page of the diary of life and write anything on it as we wish. Hope this upcoming year brings you happiness. Happy New Year.
ปีใหม่เปิดโอกาสให้ทุกคนเปิดไดอารี่ชีวิตหน้าใหม่ และเขียนสิ่งใดก็ได้ที่ปรารถนา หวังว่าปีใหม่นี้คุณจะมีแต่ความสุขนะ แฮปปี้นิวเยียร์


# The world can be very cruel sometimes but knowing that you guys have always got my back – makes it a lot easier. Happy New Year. May God bless you.
ผมรู้ว่าโลกใบนี้มันโหดร้ายในบ้างครั้ง แต่เพราะพวกคุณคอยอยู่ข้างผม มันทำให้หลายๆ เรื่องง่ายดายขึ้น สุขสันต์วันปีใหม่ ขอให้พระเจ้าคุ้มครอง




ที่มา  ::    www.wallstreetenglish.in.th    ,  https://engbreaking.co.th/  ,  www.wongnai.com    

วันเสาร์ที่ 24 ธันวาคม พ.ศ. 2565

พระราชประวัติ สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าพัชรกิติยาภา นเรนทิราเทพยวดี

 

พระราชประวัติ สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าพัชรกิติยาภา นเรนทิราเทพยวดี

พระราชประวัติเจ้าฟ้าพัชรกิติยาภาฯ

สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าพัชรกิติยาภา นเรนทิราเทพยวดี กรมหลวงราชสาริณีสิริพัชร มหาวัชรราชธิดา ทรงเป็นพระราชธิดาพระองค์โตในพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว กับพระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าโสมสวลี กรมหมื่นสุทธนารีนาถ ทั้งทรงเป็นพระราชนัดดาพระองค์แรกใน พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร และสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง อีกด้วย

สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าพัชรกิติยาภาฯ ประสูติเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2521 ณ พระที่นั่งอัมพรสถาน พระราชวังดุสิต

พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร ทรงโปรดเกล้าฯ ให้จัดพระราชพิธีสมโภชเดือนและขึ้นพระอู่ สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าพัชรกิติยาภาฯ ขึ้น ในวันที่ 11 มกราคม พุทธศักราช 2522 ณ พระที่นั่งอัมพรสถาน พระราชวังดุสิต

ในพระราชพิธี พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร ทรงจรดพระกรรบิดกริบพระเกศา และทรงเจิมพระขวัญ ตามราชประเพณีที่ยึดถือปฏิบัติตามประเพณีไทยแต่โบราณ ซึ่งเป็นพิธีรับขวัญให้กับพระราชโอรส พระโอรส พระราชธิดา พระธิดาที่ประสูติใหม่


การศึกษา

สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าพัชรกิติยาภาฯ ทรงเริ่มศึกษาที่โรงเรียนราชินีในระดับอนุบาลจนถึงชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 3 จากนั้นได้เสด็จไปทรงศึกษา ณ โรงเรียน Heathfield ในเมือง Ascot สหราชอาณาจักร ก่อนเสด็จกลับมาทรงศึกษาต่อชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 5 และ 6 ที่โรงเรียนจิตรลดา

ในระดับอุดมศึกษา ทรงศึกษาระดับปริญญาตรีในสองสาขา ในสถาบันอุดมศึกษาชั้นนำของไทยสองแห่งคือ ปริญญานิติศาสตรบัณฑิต จากมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ โดยทรงสำเร็จการศึกษาด้วยคะแนนเกียรตินิยมอันดับสอง และปริญญารัฐศาสตรบัณฑิตจากมหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช โดยทรงสำเร็จการศึกษาด้วยคะแนนเกียรตินิยมอันดับหนึ่ง

ตลอดระยะเวลาที่ทรงศึกษา ทรงปฎิบัติพระองค์เช่นเดียวกับนักศึกษาทั่วไป รวมถึงกิจกรรมต่าง ๆ ทั้งทางด้านกีฬา การบำเพ็ญประโยชน์ และอื่น ๆ อาทิ ทรงเข้าร่วมกิจกรรมฟุตบอลประเพณีจุฬาฯ-ธรรมศาสตร์ โดยทรงเป็นผู้อัญเชิญธรรมจักร ในการแข่งขันฟุตบอลประเพณีครั้งที่ 54 (พ.ศ. 2541) ทรงเข้าร่วม แสดงในขบวนพาเหรดชุด “เฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เนื่องในวโรกาสครบ 72 พรรษา” ในการแข่งขันกีฬาประเพณีครั้งที่ 55 (พ.ศ. 2542) เป็นต้น

ในปีเดียวกัน พระองค์ได้เสด็จไปทรงศึกษาต่อ ณ มหาวิทยาลัยคอร์แนล เมืองอิทากา มลรัฐนิวยอร์ก ซึ่งเป็นหนึ่งในมหาวิทยาลัยกลุ่ม Ivy League อันมีชื่อเสียงของประเทศสหรัฐอเมริกา โดยทรงใช้เวลาศึกษาในระดับปริญญามหาบัณฑิต สาขานิติศาสตร์ (LL.M.) เพียง 1 ปี จากนั้นทรงเข้าศึกษาต่อระดับปริญญาดุษฎีบัณฑิต ด้านนิติศาสตร์ (J.S.D.) และทรงศึกษากฎหมายที่สำนักอบรมศึกษากฎหมายแห่งเนติบัณฑิตยสภาที่ประเทศไทยควบคู่กันไป

ด้วยพระอัจฉริยภาพและผลแห่งความพากเพียร ทำให้ทรงสำเร็จการศึกษาทั้งดุษฎีบัณฑิตจากมหาวิทยาลัยคอร์แนล ประเทศสหรัฐอเมริกา และทรงเป็นเนติบัณฑิตไทย พร้อมกัน ในปี 2548

พระราชกรณียกิจ

จากนั้นทรงเข้ารับราชการในตำแหน่งอัยการผู้ช่วย สถาบันพัฒนาข้าราชการฝ่ายอัยการ สำนักอัยการสูงสุด สู่รองอัยการจังหวัด และอัยการจังหวัด

ระหว่างทรงปฏิบัติราชการด้วยพระวิริยอุตสาหะ ได้ทรงริเริ่มโครงการกำลังใจ (Inspire) เมื่อปี 2550 เน้นการให้ความช่วยเหลือผู้ต้องขังหญิง เด็กติดผู้ต้องขังหญิง และผู้ต้องขังที่ตั้งครรภ์ในเรือนจำ ทั้งในด้านวัสดุอุปกรณ์ การให้การฝึกอบรม การให้บริการทางการแพทย์ ตลอดจนการฟื้นฟูจิตใจ จนได้รับความสนใจจากนานาประเทศ

ต่อมาทรงโอนย้ายมาดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูต ประจำคณะกรรมาธิการแห่งสหประชาชาติว่าด้วยการป้องกันอาชญากรรมและความยุติธรรมทางอาญา ณ กรุงเวียนนา สาธารณรัฐออสเตรีย ตั้งแต่วันที่ 10 มกราคม พ.ศ. 2555 สู่เอกอัครราชทูตวิสามัญผู้มีอำนาจเต็ม ได้แก่ สาธารณรัฐออสเตรีย ประเทศสโลวะเกีย ประเทศสโลวีเนีย ก่อนทรงกลับมารับตำแหน่งอัยการจังหวัด สู่อัยการผู้เชี่ยวชาญ สำนักงานอัยการภาค 2 สำนักงานอัยการสูงสุด

ไม่เพียงทรงบำเพ็ญพระกรณียกิจในหน้าที่ราชการแต่เพียงเท่านั้น หากทรงบำเพ็ญพระกรณียกิจด้านอื่น ๆ เพื่อความผาสุกของอาณาประชาราษฎร์ ได้แก่ ทรงเป็นประธานกรรมการมูลนิธิอาสา เพื่อนพึ่ง(ภาฯ) ยามยาก สภากาชาดไทย ในการสนับสนุนและเชื่อมโยงให้ภาครัฐและเอกชน มาร่วมกันเกื้อหนุนให้ประชาชนช่วยเหลือซึ่งกันและกัน ในยามทุกข์ยากจากภัยธรรมชาติที่รุนแรง

มูลนิธิ ณภาฯ ในพระดำริ ที่เน้นช่วยเหลือและให้โอกาสทางอาชีพกลุ่มผู้ด้อยโอกาส อันเกิดจากผลที่ได้รับทางกฎหมายและด้านสังคม

ทั้งการประทานทุนการศึกษาสำหรับผู้ต้องการศึกษาต่อปริญญามหาบัณฑิตด้านกฎหมาย ณ Cornell Law School มหาวิทยาลัยคอร์แนล ประเทศสหรัฐอเมริกา โดยทรงจัดตั้ง “ทุนพัชรกิติยาภาเพื่อการศึกษากฎหมาย” ซึ่งรับสมัครเพื่อคัดเลือกจากผู้ที่จบปริญญาบัณฑิตด้านกฎหมาย และสอบไล่ได้เนติบัณฑิตของเนติบัณฑิตยสภาตามเงื่อนไขที่ทุนดังกล่าวกำหนดไว้ เพื่อให้ผู้สำเร็จการศึกษาได้นำความรู้มาแก้ไขปัญหาของประเทศ ที่ต้องอาศัยกฎหมายเป็นเครื่องมือ

ด้วยพระปรีชาสามารถและพระจริยวัตรอันงดงาม ส่งผลให้หลายองค์กรต่างทูลเกล้าฯ ถวายรางวัลต่าง ๆ เช่น กองทุนการพัฒนาเพื่อสตรีแห่งสหประชาชาติ (UNIFEM) สำนักงานภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ทูลเกล้าฯ ถวายตำแหน่ง “ทูตสันถวไมตรี” (Goodwill Ambassador) ในการต่อต้านความรุนแรงต่อสตรีด้านหลักนิติธรรม ประจำภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

และสำนักงานป้องกันยาเสพติดและปราบปรามอาชญากรรมแห่งสหประชาชาติ ได้ทูลเกล้าฯ ถวายรางวัล Medal of Recognition ในฐานะที่ทรงมีบทบาทสำคัญในระดับนานาชาติ

พระอิสริยยศ

เมื่อพระราชบิดาเสด็จเถลิงถวัลยราชสมบัติเป็นพระมหากษัตริย์ รัชกาลที่ 10 เมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม 2562 ได้ทรงสถาปนาพระฐานันดรศักดิ์และเฉลิมพระนาม พระเจ้าหลานเธอ พระองค์เจ้าพัชรกิติยาภา เป็น สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าพัชรกิติยาภา นเรนทิราเทพยวดี ทรงได้รับพระราชทานน้ำพระมหาสังข์ ใบมะตูม ทรงเจิม แล้วพระราชทานพระสุพรรณบัฏ เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันมีเกียรติคุณรุ่งเรืองยิ่งมหาจักรีวงศ์ และเหรียญรัตนาภรณ์ ร.10 ชั้นที่ 1



ต่อมาวันที่ 28 กรกฎาคม 2562 พระบาทสมเด็จพระปรเมนทรรามาธิบดีศรีสินทรมหาวชิราลงกรณพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว มีพระบรมราชโองการโปรดเกล้าโปรดกระหม่อมให้สถาปนา สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าพัชรกิติยาภา นเรนทิราเทพยวดี ขึ้นเป็นเจ้าฟ้าต่างกรมฝ่ายใน มีพระนามตามที่จารึกในพระสุพรรณบัฏว่า สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าพัชรกิติยาภา นเรนทิราเทพยวดี กรมหลวงราชสาริณีสิริพัชร มหาวัชรราชธิดา กับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นโบราณมงคลนพรัตนราชวราภรณ์


เมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2564 พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว มีพระบรมราชโองการ โปรดเกล้าฯ ให้รับโอนข้าราชการฝ่ายอัยการเป็นข้าราชการในพระองค์ ฝ่ายทหารและพระราชทานพระยศทหาร จึงทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้พลโทหญิง สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าพัชรกิติยาภา นเรนทิราเทพยวดี กรมหลวงราชสาริณีสิริพัชร มหาวัชรราชธิดา อัยการผู้เชี่ยวชาญ สำนักงานอัยการภาค 2 สำนักงานอัยการสูงสุด ทรงดำรงตำแหน่ง เสนาธิการกองบัญชาการ ทหารมหาดเล็กราชวัลลภรักษาพระองค์ หน่วยบัญชาการถวายความปลอดภัยรักษาพระองค์ (อัตรา พลเอก) และพระราชทานพระยศเป็นพลเอกหญิง



ต่อมาในวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2564 พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว และสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินี เสด็จฯ เป็นการส่วนพระองค์ ณ พระที่นั่งอัมพรสถานพระราชวังดุสิต ทรงประดับพระยศพลเอกหญิง ให้แก่ สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าพัชรกิติยาภา นเรนทิราเทพยวดี กรมหลวงราชสาริณีสิริพัชร มหาวัชรราชธิดา



พระยศทางทหาร

  • พ.ศ. 2543 – ว่าที่ร้อยตรีหญิง, ร้อยตรีหญิง และนายทหารพิเศษ ประจำกรมทหารราบที่ 1 มหาดเล็กรักษาพระองค์
  • พ.ศ. 2545 – ร้อยโทหญิง และนายทหารพิเศษ ประจำกองพันทหารม้าที่ 29 รักษาพระองค์
  • พ.ศ. 2551 – ร้อยเอกหญิง
  • พ.ศ. 2561 – พลตรีหญิง และนายทหารพิเศษ ประจำกรมทหารมหาดเล็กราชวัลลภรักษาพระองค์ กองบัญชาการทหารมหาดเล็กราชวัลลภรักษาพระองค์ หน่วยบัญชาการถวายความปลอดภัยรักษาพระองค์
  • พ.ศ. 2562 – พลโทหญิง
  • พ.ศ. 2564 – พลเอกหญิง และทรงดำรงตำแหน่งเสนาธิการกองบัญชาการทหารมหาดเล็กราชวัลลภรักษาพระองค์ หน่วยบัญชาการถวายความปลอดภัยรักษาพระองค์



เพลง เจ้าหญิงนักกฎหมาย

https://youtu.be/aiDYBp6r4MQ




เพลง เพื่อนพึ่งพายามยาก  


เพลง พระองค์ภา

https://youtu.be/ju7bQSeZFFc

  


บทสวดโพชฌังคปริตร เพื่อถวาย “พระองค์ภา”

https://youtu.be/gseKYFH6HmI





ที่มา   ::     https://www.prachachat.net/breaking-news/news-614110