โจโจ้ ซิวา JoJo Siwa
Joelle Joanie "JoJo" Siwa (เกิด 19 พฤษภาคม 2003) เป็นนักเต้นนักร้องนักแสดงและบุคลิกภาพของ YouTube เธอเป็นที่รู้จักในเรื่องการปรากฏตัวสองฤดูกาลใน Dance Moms พร้อมกับแม่ของเธอ Jessalynn Siwa และสำหรับคนโสด "Boomerang" และ "Kid in a Candy Store" Siwa โพสต์วิดีโอรายวันเกี่ยวกับชีวิตประจำวันของเธอในช่อง YouTube ของเธอ "JoJo Siwa Vlogs
ก่อนอื่นต้องขอแนะนำโจโจ้ ซิวาก่อน เพราะแม้ชื่อของเธออาจจะไม่ได้เป็นที่รู้จักในเมืองไทยมากนัก แต่สำหรับวัยรุ่นและเด็กๆชาวอเมริกา โจโจ้คือทีนไอดอลสุดฮอต ที่มีแฟนคลับตามกรี๊ดตามปลื้มกันเยอะมาก ด้วยหน้าตาที่น่ารัก, บุคลิกและการแต่งตัวที่สดใสและเต็มไปด้วยสีสัน บวกกับผลงานเพลงและคลิปวิดีโอที่เธอทำลงยูทูป (Youtube) ก็มีผู้สนใจเป็นจำนวนมาก จึงทำให้เธอกลายเป็นทีนไอดอลลำดับต้นๆในอเมริกาตอนนี้
Early life and career
Joelle Joanie Siwa was born in Omaha, Nebraska on May 19, 2003, the child of Dr. Tom Siwa, a chiropractor from Nebraska, and Jessalynn Siwa (née Jessalynn Lombardi), a professional dance instructor from Iowa. She has one sibling, an older brother named Jayden Siwa, who is also a vlogger.
Siwa was a top-5 finalist on the second season of the series Abby's Ultimate Dance Competition and the youngest contestant on season 2. She appeared on the show with her mother and was eliminated in week 9.
Siwa began auditioning for Abby Lee Miller's ALDC dance competition team in 2014 and was selected for the team in early 2015. At the same time, she began to appear on the Lifetime reality show Dance Moms, which follows the ALDC team. She departed the team and the show in 2016.
In May 2016, Siwa released "Boomerang" for digital download and a previous single, "I Can Make U Dance". "Boomerang" addresses the subject of online bullying. Its video has been viewed more than 450 million times and received over 2.5 million likes. In 2018, Siwa was named the Breakout Artist of the Year by Vivid Seats.
Siwa is signed to Nickelodeon.
In 2018, Siwa announced that she will be going on her first major concert tour in 2019, entitled D.R.E.A.M. The Tour. It is scheduled to visit a mixture of theatres, outdoor amphitheatres and stadiums, as well as indoor arenas in a total of 52 cities across the United States and Canada. The tour is scheduled to begin in Phoenix, AZ on May 17. The first leg of the tour is scheduled to conclude on June 26 in Austin, TX, before resuming for leg 2 on July 10 in Orlando, FL. The final date of the second leg is scheduled to be on August 20 in Vancouver, BC, Canada.
Other ventures
In 2016, Siwa, known to audiences for wearing large, colorful bows in her hair, released a line of bows, JoJo's Bows, to be sold at Claire's, a fashion accessories company aimed at girls, typically those age 6 to 12. Her bows found a strong following among primary school pupils in the United Kingdom and were ultimately subject to bans as teachers discovered that students unable to afford the bows, which retail for approximately £8 to £12 each, were bullied by their peers. Other reasons these schools gave for the bans was they were a distraction, harmed students' concentration, and violated the schools' dress code policies. Due to the bows' price and popularity, some stores began selling similar, homemade bows. In 2017 Siwa, whose bows are heavily featured in her music videos and general wardrobe, said they are a "symbol of power, confidence, believing-ness."
Siwa subsequently partnered with the American department store J. C. Penney to release a line of accessories, bedroom decor, and a doll made in her likeness, and has released several books aimed at young children.
Bibliography
- 2017: JoJo's Guide to the Sweet Life: #PeaceOutHaterz
- 2018: Things I Love: A Fill-In Friendship Book
- 2018: JoJo Loves BowBow: A Day in the Life of the World?s Cutest Canine
- 2018: JoJo's Guide to Making Your Own Fun: #DoItYourself
- 2018: Take the Stage (JoJo and BowBow Book #1)
- 2019: Candy Kisses (JoJo and BowBow Book #2)
- 2019: The Posh Puppy Pageant (JoJo and BowBow Book #3)
CR : https://en.wikipedia.org/wiki/JoJo_Siwa
.
I don’t really care about what they say
ตอบลบI’m a come back like a boomerang
Won’t let the haters get their way
I’m a come back like a boomerang
Ooh ooh whoa ah
Ooh ooh whoa ah
Ooh ooh whoa ah
I’m a come back like a boomerang
Ooh ooh whoa ah
Ooh ooh whoa ah
Ooh ooh whoa ah
I’m a I’m a come back
ฉันไม่แคร์หรอกว่าพวกเขาจะว่ายังไง
ฉันจะย้อนกลับมาเหมือนบูมเมอแรง
จะไม่ยอมให้พวกที่เกลียดฉันหนีไปไหนพ้นหรอก
ฉันจะย้อนกลับมาเหมือนบูมเมอแรง
จะกลับมา
จะฟื้นคืนมา
They can keep talking their talk
But I’m a keep walking my walk
And I won’t hear a sou-ound
พวกนั้นจะพล่ามอะไรก็เชิญ
แต่ฉันก็จะเดินตามทางของฉันต่อไป
และจะไม่ฟังอะไรทั้งนั้น
Yeah they’re just trying to see
If they can get the best of me
Well not this time aro-ound
พวกนั้นก็แค่พยายามพิสูจน์ดู
ว่าพวกเขาจะเอาชนะฉันได้มั้ย
แต่ไม่ใช่ครั้งนี้หรอกนะ
Stuck to the phone
Like they’re all alone
Hide behind the screen
Cause they’re just so mean
But we don’t play it like that
We don’t even fight back
มัวแต่จิ้มโทรศัพท์
เหมือนอยู่ตัวคนเดียว
ซ่อนตัวเองอยู่หลังหน้าจอ
เพราะพวกเขาน่ะร้ายกาจเหลือเกิน
แต่เราไม่ใช่คนแบบนั้น
เราไม่ตอบโต้พวกเขาด้วยซ้ำ
All of their words
We just brush it off
Saying we’re fake
Yeah
No we’re not
Trying to throw us off track
But we know how to come back
เพราะคำพูดของคนพวกนั้นน่ะ
เราก็แค่สลัดมันทิ้งไปให้พ้นๆ
พวกที่บอกว่าเราน่ะเฟคสุดๆ
แต่จริงๆเราไม่ใช่อย่างนั้นเลย
พยายามจะทำให้เราไขว้เขว
แต่เราน่ะรู้ดีว่าจะกลับมาอยู่กับร่องกับรอยได้ยังไง
I don’t really care about what they say
I’m a come back like a boomerang
Won’t let the haters get their way (hey hey hey hey!)
I’m a come back like a boomerang
Ooh ooh whoa ah
Ooh ooh whoa ah
Ooh ooh whoa ah
I’m a come back like a boomerang (hey hey hey!)
Ooh ooh whoa ah
Ooh ooh whoa ah
Ooh ooh whoa ah
I’m a I’m a come back
ฉันไม่แคร์หรอกว่าพวกเขาจะว่ายังไง
ฉันจะย้อนกลับมาเหมือนบูมเมอแรง
จะไม่ยอมให้พวกที่เกลียดฉันหนีไปไหนพ้นหรอก
ฉันจะย้อนกลับมาเหมือนบูมเมอแรง
จะกลับมา
จะฟื้นคืนมา
Try to try to make me stop
But I’m a climbing to the top
Just look how far I’ve go-one
พยายามจะหยุดฉัน
แต่ฉันก็จะปีนไปถึงยอดให้ได้
ดูสิว่าฉันมาไกลขนาดไหน
Bigger, better, faster, stronger
Yeah see I ain’t just a talker
Catch me if you can (hey)
Catch us if you can (HEY!)
ใหญ่ขึ้น ดีขึ้น เร็วขึ้น แข็งแกร่งขึ้น
เห็นมั้ย ว่าฉันน่ะไม่ใช่แค่พวกดีแต่ปาก
จับฉันให้ได้
ไล่ฉันให้ทันละกันนะ
Stuck to the phone
Like they’re all alone
Hide behind the screen
Cause they’re just so mean
But we don’t play it like that (what?)
We don’t even fight back (uh-huh)
มัวแต่จิ้มโทรศัพท์
เหมือนอยู่ตัวคนเดียว
ซ่อนตัวเองอยู่หลังหน้าจอ
เพราะพวกเขาน่ะร้ายกาจเหลือเกิน
แต่เราไม่ใช่คนแบบนั้น
เราไม่ตอบโต้พวกเขาด้วยซ้ำ
All of their words
We just brush it off
Saying we’re fake yeah,
No we’re not
Trying to throw us off track
But we know how to come back
(Hey you!)
เพราะคำพูดของคนพวกนั้นน่ะ
เราก็แค่สลัดมันทิ้งไปให้พ้นๆ
พวกที่บอกว่าเราน่ะเฟคสุดๆ
แต่จริงๆเราไม่ใช่อย่างนั้นเลย
พยายามจะทำให้เราไขว้เขว
แต่เราน่ะรู้ดีว่าจะกลับมาอยู่กับร่องกับรอยได้ยังไง
I don’t really care about what they say
I’m a come back like a boomerang (hey hey!)
Won’t let the haters get their way
I’m a come back back back like (I’m I’m I’m I’m I’m a)
Try try to throw us off track (hey hey hey!) (I’m I’m I’m I’m I’m a) (hey hey hey!)
We know how to come back
Ooh whoa
I don’t really care about what they say
I’m a come back like a boomerang
Won’t let the haters get their way (way…)
I’m a come back like a boomerang
I’m a come back I’m a I’m a come back
ฉันไม่แคร์หรอกว่าพวกเขาจะว่ายังไง
ฉันจะย้อนกลับมาเหมือนบูมเมอแรง
จะไม่ยอมให้พวกที่เกลียดฉันหนีไปไหนพ้นหรอก
ฉันจะย้อนกลับมาเหมือนบูมเมอแรง
พยายามจะทำให้เราไขว้เขว
แต่เราน่ะรู้ดีว่าจะกลับมาอยู่กับร่องกับรอยได้ยังไง
ฉันไม่แคร์หรอกว่าพวกเขาจะว่ายังไง
ฉันจะย้อนกลับมาเหมือนบูมเมอแรง
จะไม่ยอมให้พวกที่เกลียดฉันหนีไปไหนพ้นหรอก
ฉันจะย้อนกลับมาเหมือนบูมเมอแรง
จะฟื้นคืนมา
Bigger better faster stronger
Yeah see I ain’t just a talker
Catch me if you can (hey)
Catch us if you can (HEY!) (hey… hey… hey HEY!…)
ใหญ่ขึ้น ดีขึ้น เร็วขึ้น แข็งแกร่งขึ้น
เห็นมั้ย ว่าฉันน่ะไม่ใช่แค่พวกดีแต่ปาก
จับฉันให้ได้
ไล่ฉันให้ทันละกันนะ
JoJo Siwa – Boomerang
ตอบลบI don’t really care about what they say
I’m a come back like a boomerang
Won’t let the haters get their way
I’m a come back like a boomerang
Ooh ooh whoa ah
Ooh ooh whoa ah
Ooh ooh whoa ah
I’m a come back like a boomerang
Ooh ooh whoa ah
Ooh ooh whoa ah
Ooh ooh whoa ah
I’m a I’m a come back
They can keep talking their talk
But I’m a keep walking my walk
And I won’t hear a sou-ound
Yeah they’re just trying to see
If they can get the best of me
Well not this time aro-ound
Stuck to the phone
Like they’re all alone
Hide behind the screen
Cause they’re just so mean
But we don’t play it like that
We don’t even fight back
All of their words
We just brush it off
Saying we’re fake
Yeah
No we’re not
Trying to throw us off track
But we know how to come back
I don’t really care about what they say
I’m a come back like a boomerang
Won’t let the haters get their way (hey hey hey hey!)
I’m a come back like a boomerang
Ooh ooh whoa ah
Ooh ooh whoa ah
Ooh ooh whoa ah
I’m a come back like a boomerang (hey hey hey!)
Ooh ooh whoa ah
Ooh ooh whoa ah
Ooh ooh whoa ah
I’m a I’m a come back
Try to try to make me stop
But I’m a climbing to the top
Just look how far I’ve go-one
Bigger, better, faster, stronger
Yeah see I ain’t just a talker
Catch me if you can (hey)
Catch us if you can (HEY!)
Stuck to the phone
Like they’re all alone
Hide behind the screen
Cause they’re just so mean
But we don’t play it like that (what?)
We don’t even fight back (uh-huh)
All of their words
We just brush it off
Saying we’re fake yeah,
No we’re not
Trying to throw us off track
But we know how to come back
(Hey you!)
I don’t really care about what they say
I’m a come back like a boomerang (hey hey!)
Won’t let the haters get their way
I’m a come back back back like (I’m I’m I’m I’m I’m a)
Try try to throw us off track (hey hey hey!) (I’m I’m I’m I’m I’m a) (hey hey hey!)
We know how to come back
Ooh whoa
I don’t really care about what they say
I’m a come back like a boomerang
Won’t let the haters get their way (way…)
I’m a come back like a boomerang
I’m a come back I’m a I’m a come back
Bigger better faster stronger
Yeah see I ain’t just a talker
Catch me if you can (hey)
Catch us if you can (HEY!) (hey… hey… hey HEY!…)
....