รวมคําอวยพรปีใหม่ภาษาอังกฤษ 2024
1. I hope this year turns out to be the best year of your life and your family too. Happy new year!
- ฉันขอให้ปีใหม่นี้เป็นปีที่ยอดเยี่ยมที่สุดในชีวิตสำหรับคุณและครอบครัว แฮปปี้นิวเยียร์!
2. I wish you and your beautiful family a very happy and prosperous new year. Stay safe and beat the Pandemic with new energy.
- ขอให้คุณและครอบครัวที่น่ารัก มีแต่ความสุขและความเจริญรุ่งเรืองในวันปีใหม่ ขอให้ปลอดภัยและมีพลังใหม่ๆ ต่อสู้กับสถานการณ์โรคระบาด
3. Happy New Year to you and your family! Wishing you 365 days of good luck!
- สวัสดีปีใหม่แก่คุณและครอบครัว ขอให้โชคดีตลอดทั้ง 365 วัน!
4. I hope that the new year will be the best year of your life. May all your dreams come true and all your hopes be fulfilled!
- ฉันขอให้ปีใหม่นี้เป็นปีที่ยอดเยี่ยมที่สุดในชีวิตของคุณ ความฝันทั้งหมดกลายเป็นจริง และทุกสิ่งที่มุ่งหวังถูกเติมเต็ม!
5. Remember all the good memories you have made and know that your life will be so full of wonders in the coming year. Happy New Year 2024!
- จดจำทุกความทรงจำดีๆ ที่คุณได้สร้างไว้ในปีนี้ และขอให้ชีวิตในปีหน้าเต็มไปด้วยเรื่องราวที่ยอดเยี่ยม สวัสดีปีใหม่ 2024
6. A new year means 365 new opportunities. Make sure to make the best use of it! Happy new year.
- ปีใหม่หมายถึงการมีโอกาสใหม่ๆ ถึง 365 โอกาส ใช้ทุกโอกาสให้ดีที่สุด! สวัสดีปีใหม่
7. May the 12 months of the new year be full of new achievements for you. May the days be filled with eternal happiness for you and your family!
- ขอให้ 12 เดือนของปีใหม่ มีแต่ความสำเร็จใหม่ๆ ขอให้คุณและครอบครัวมีความสุขในทุกๆ วันตลอดไป
8. A new year is like a blank book. The pen is in your hands. It is your chance to write a beautiful story for yourself. Happy New Year!
- ปีใหม่เปรียบดั่งหนังสือที่ว่างเปล่า ปากกาอยู่ในมือคุณแล้ว คุณมีโอกาสที่จะเขียนเรื่องราวที่สวยงามให้ตัวเอง สวัสดีปีใหม่!
9. Having you all as my family makes me the happiest person alive in this boring world. Happy new year to you all.
- การมีพวกคุณเป็นครอบครัวของผม ทำให้ผมเป็นคนมีความสุขที่ยังมีชีวิตอยู่บนโลกที่แสนจะน่าเบื่อใบนี้ แฮปปี้นิวเยียร์ทุกๆ คน
10. May this new year brings new hope, new opportunities, and success for you. Happy new year.
- ขอให้ปีใหม่นำพาความหวังใหม่ๆ โอกาสใหม่ๆ และความสำเร็จมาให้คุณ แฮปปี้นิวเยียร์
11. Life is full of ups and downs but thanks to you guys, I can never feel down. Thanks for being my support. I love you so much. Happy New Year. May God bless you.
- ชีวิตมีขึ้นและมีลง แต่ขอบคุณมากๆ ที่ไม่เคยปล่อยให้ผมรู้สึกแย่ ขอบคุณที่สนับสนุน ผมรักพวกคุณมาก แฮปปี้นิวเยียร์ ขอให้พระเจ้าคุ้มครอง
12. Best friendships are the ones that don’t fade away no matter what. Thanks, mate for everything. Have a blessed new year!
- มิตรภาพที่ดีคือสิ่งที่ไม่เลือนหายไปไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ขอบคุณเพื่อนๆ สำหรับทุกอย่าง ขอให้มีความสุขในวันปีใหม่!
13. Nothing can weaken our friendship. The more years we spend together, the stronger our friendship will become. Happy new year 2024!
- ไม่มีอะไรมาบั่นทอนมิตรภาพของเราได้ เรายิ่งอยู่ด้วยกันนานเท่าไร มิตรภาพของเราก็ยิ่งแน่นแฟ้นมากขึ้น สวัสดีใหม่ 2024!
14. A basket full of smile, joy and warm wishes sent to you from thousand miles away for you my dear Friend! A very Happy New Year.
- ตะกร้าที่เต็มไปด้วยรอยยิ้ม ความเพลิดเพลิน และคำอวยพรที่แสนอบอุ่น ขอส่งไปถึงเพื่อนรักอย่างเธอ จากที่ที่ห่างไกลหลายพันไมล์ สุขสันต์วันปีใหม่
15. Happy New Year 2024! You guided me towards the right path when I was about to lose my way.
- สวัสดีปีใหม่ 2024! คุณคอยชี้แนะให้ผมอยู่ในเส้นทางที่ถูกต้องเมื่อผมหลงทาง
16. A friend like you is one in a million and much precious to be treasured. I am thankful to have you in my life. Wishing you an ecstatic new year!
- การมีเพื่อนดีๆ แบบเธอคือหนึ่งในล้าน และมีค่ามากกว่าทรัพย์สมบัติ ฉันขอบคุณมากที่อยู่ในชีวิตของฉัน ขอให้ปีใหม่นี้มีแต่ความสุข!
17. A new year gives us the chance to turn over a new page of the diary of life and write anything on it as we wish. Hope this upcoming year brings you happiness. Happy New Year.
- ปีใหม่เปิดโอกาสให้ทุกคนเปิดไดอารี่ชีวิตหน้าใหม่ และเขียนสิ่งใดก็ได้ที่ปรารถนา หวังว่าปีใหม่นี้คุณจะมีแต่ความสุขนะ แฮปปี้นิวเยียร์
18. Remote of your life is in your hands. Switch the bad channels into good channels and move forward. Wish you a very Happy and Prosperous New Year ahead.
- รีโมตชีวิตอยู่ในมือของคุณแล้ว กดเปลี่ยนช่องที่แย่ๆ ไปดูช่องที่ดีๆ และเดินหน้าต่อไป ขอให้มีความสุขและความเจริญรุ่งเรืองในวันปีใหม่
19. I am so much lucky to have this lovely and supportive family. May God keep the smile on all of your faces through the year!
- ฉันรู้สึกโชคดีที่มีครอบครัวที่น่ารักและคอยสนับสนุนฉันแบบนี้ ขอให้พระเจ้าจงมอบรอยยิ้มให้แก่พวกคุณตลอดทั้งปีนี้!
20. The world can be very cruel sometimes but knowing that you guys have always got my back – makes it a lot easier. Happy New Year. May God bless you.
- ผมรู้ว่าโลกใบนี้มันโหดร้ายในบ้างครั้ง แต่เพราะพวกคุณคอยอยู่ข้างผม มันทำให้หลายๆ เรื่องง่ายดายขึ้น สุขสันต์วันปีใหม่ ขอให้พระเจ้าคุ้มครอง
21. New Year, New Chances, Same Dream, Fresh Starts.
ปีใหม่ โอกาสใหม่ ความฝันเดิม และการเริ่มต้นใหม่
22. Wish you happiness in the year to come.
ขอให้มีแต่ความสุขในปีใหม่ที่จะมาถึงนี้
23. It is time to forget the past and celebrate a new start. Happy New Year!
ถึงเวลาแล้วที่จะลืมอดีตและเฉลิมฉลองกับการเริ่มต้นใหม่ สุขสันต์วันปีใหม่!
24. Life is short – dream big and make the most of 2024!
ชีวิตมันสั้น ฝันให้ใหญ่ แล้วทำให้เต็มที่ที่สุดในปี 2024!
25. May your wishes come true and may you have a joyous New Year.
ขอให้ทุกสิ่งที่คุณปรารถนาเป็นจริง และขอให้คุณมีปีใหม่ที่เต็มไปด้วยความสุข
26. May the new year bring you peace, joy, and happiness.
ขอให้ปีใหม่นี้นำพาแต่ความสงบสุข ความสนุกสนาน และความสุขมาหาเธอนะ
27. Out with the old, in with the new! Happy New Year.
ออกมาจากปีเก่า ก้าวเข้าไปสู่สิ่งใหม่ ๆ สุขสันต์วันปีใหม่!
28. May the new year bless you with health, wealth, and happiness.
ขอให้มีสุขภาพที่ดี ร่ำรวย และมีความสุขมาก ๆ ในปีใหม่นี้
29. Happy New Year now and always!
สวัสดีปีใหม่ มีความสุขทั้งในตอนนี้และตลอดไปเลยนะ!
30. Wishing you a happy, healthy New Year.
ขอให้คุณมีความสุขและสุขภาพแข็งแรงในปีใหม่นี้นะ
31. Cheers to another year!
ยินดีกับปีใหม่ ผ่านไปอีกหนึ่งปี!
32. New year, same me because I’m already perfect.
ปีใหม่ ฉันคนเดิม เพราะฉันเพอร์เฟ็กต์อยู่แล้วจ้า
33. Out with the old, in with the new! Happy New Year 2024!
สิ่งเดิม ๆ ต้องหลบไป สิ่งใหม่ ๆ ต้องแทนที่แล้ว! สวัสดีปีใหม่ 2024!
34. Make way for 2024!
หลีกทางให้กับปี 2024 หน่อย!
35. Hello 2024, make this year worth remembering.
สวัสดีปี 2024 ขอให้ปีนี้เป็นปีที่น่าจดจำ
36. New Year, New Journey, New Memories.
ปีใหม่ การเดินทางครั้งใหม่ ความทรงจำใหม่ ๆ
37. A year of new blessings!
ปีแห่งพรใหม่ ๆ
38. Sparkle your way into the new year!
เปล่งประกายสู่ปีใหม่!
39. 2024 will be YOUR year!
2024 จะเป็นปีของคุณ!
40. Have a prosperous New Year!
ขอให้มีความสุขในปีใหม่!
41. 2024 is going to be the best year yet.
2024 จะเป็นปีที่ดีที่สุดของคุณ
42. Happy New Year! I hope all your dreams come true in 2024.
สวัสดีปีใหม่! ฉันหวังว่าความฝันทั้งหมดของคุณจะเป็นจริงในปี 2024
43. Here’s wishing you all the joy of the season.
ขออวยพรให้คุณมีความสุขตลอดเทศกาลนี้
44. Happy new year. Enjoy every bit of it!
สวัสดีปีใหม่. ใช้ชีวิตอย่างคุ้มค่านะ!
45. Happy new year! May all the success embrace you this year!
สวัสดีปีใหม่ ขอให้ความสำเร็จทั้งหมดโอบกอดคุณในปีนี้!
46. A new year gives us the chance to turn over a new page of the diary of life and write anything on it as we wish. Hope this upcoming year brings you happiness. Happy New Year.
ปีใหม่เปิดโอกาสให้ทุกคนเปิดไดอารี่ชีวิตหน้าใหม่ และเขียนสิ่งใดก็ได้ที่ปรารถนา หวังว่าปีใหม่นี้คุณจะมีแต่ความสุขนะ สวัสดีปีใหม่
47. Remember all the good memories you have made and know that your life will be so full of wonders in the coming year. Happy New Year 2024!
จดจำทุกความทรงจำดีๆ ที่คุณได้สร้างไว้ในปีนี้ และขอให้ชีวิตในปีหน้าเต็มไปด้วยเรื่องราวที่ยอดเยี่ยม สวัสดีปีใหม่ 2024
48. This year may we continue to share the genuine friendship that adds happiness and warmth to even the most mundane days.
ขอให้ปีนี้พวกเราแบ่งปันมิตรภาพระหว่างกันโดยการสร้างความสุขและความอบอุ่นแม้กระทั่งในวันธรรมดา ๆ นะ
49. I can’t wait to see where the next year brings us! Wishing you nothing but happiness in the new year.
ฉันแทบอดใจรอไม่ไหวแล้วว่าปีหน้าจะพาพวกเราไปทิศทางไหน! แต่ฉันก็ขออวยพรให้คุณมีความสุขในปีใหม่นี้นะ
50. May 31st December be the end of your sorrows and 1st January 2024 be the beginning of your joys. Happy New Year.
ขอให้วันที่ 31 ธันวาคม เป็นวันสุดท้ายของความเศร้าเสียใจ และให้วันที่ 1 มกราคมเป็นจุดเริ่มต้นของความสุขของเธอนะ สวัสดีปีใหม่
51. Even though we don’t see or talk to each other too often, I wish you nothing but the best this season and for the coming New Year.
แม้จะไม่ได้พบหรือพูดคุยกันบ่อย แต่ฉันไม่หวังอะไรนอกจากสิ่งที่ดีที่สุดจงบังเกิดกับคุณ ในเทศกาลนี้ตลอดจนวันปีใหม่ที่กำลังจะมาถึง
52. Giving and receiving love is the only guarantee of having a truly Happy New Year. Wishing you and your family all the best.
การให้ และการได้รับความรักคือสิ่งเดียวที่การันตีว่าจะมีความสุขสันต์ ในวันปีใหม่อย่างแท้จริง ขออวยพรให้คุณ และครอบครัวเจอแต่สิ่งดี ๆ ตลอดปีตลอดไป
53. Life changes, but my New Year wish for you remains the same- I wish you happiness, good health and well-being from the bottom of my heart!
แม้จะมีอะไรที่เปลี่ยนไปในชีวิต แต่คำอวยพรปีใหม่ของฉันที่ส่งถึงคุณยังคงเหมือนเดิม – ฉันขออวยพรจากก้นบึ้งของหัวใจ ขอให้คุณมีความสุข มีสุขภาพที่ดี และความเป็นอยู่ที่ดี
54. Nothing can weaken our friendship. The more years we spend together, the stronger our friendship will become. Happy new year 2024!
ไม่มีอะไรมาบั่นทอนมิตรภาพของเราได้ เรายิ่งอยู่ด้วยกันนานเท่าไร มิตรภาพของเราก็ยิ่งแน่นแฟ้นมากขึ้น สวัสดีใหม่ 2024
55. I am so happy to celebrate this New Year with you. I wish nothing but for us to stay closer together. Happy wishes to you!
ฉันมีความสุขมากที่ได้ฉลองปีใหม่กับคุณ ฉันไม่ขออะไรเลย แค่ให้เราได้อยู่ด้วยกันตลอดไป ขอให้เธอมีความสุขนะ!
56. This new year, view the world with a positive outlook, speak your heart out with confidence, listen to others as well as your inner voice and you will be on the correct road in the correct direction.
ปีใหม่นี้ มามองโลกในแง่ดี พูดสิ่งต่าง ๆ ออกไปด้วยความมั่นใจ รับฟังเสียงผู้อื่นเหมือนที่รับฟังเสียงภายในจิตใจของคุณ แล้วคุณจะเมีเส้นทางชีวิตที่ดี เดินไปในทิศทางที่ถูกต้อง
57. Happy 2024! I wish you a new year filled with prosperity, joy, and contentment.
สุขสันต์กับปี 2024! ขอให้ปีใหม่เต็มไปด้วยความเจริญรุ่งเรือง พร้อมทั้งความสุข และความอิ่มอกอิ่มใจ
58. May New Year fill up days with all things that are nice and bright. Here is wishing you a lovely 2024.
ขอให้ปีใหม่ของเธอเต็มไปด้วยสิ่งดีๆ และความสดใสในทุกวัน ขอให้ปี 2024 เป็นปีที่ดีสำหรับเธอนะ
59. Wishing you all a blissful new year. Hope that joy and success follow you in every sector of life.
ปีใหม่นี้ขอให้คุณมีความสุข หวังว่าความสุขและความสำเร็จจะติดตามคุณไปในทุกภาคส่วนของชีวิต
60. May your new year be filled with everything new and everything true. Have a blessed year ahead.
ขอให้ปีใหม่ของคุณเต็มไปด้วยสิ่งใหม่และทุกสิ่งที่เป็นจริง ขอให้มีความสุขตลอดปีหน้า
61. Hoping every New Year’s Day would be beautiful, happy, funny, exciting and above all, productive. Happy New Year!
หวังว่าวันขึ้นปีใหม่ทุก ๆ ปีจะสวยงาม มีความสุข สนุกสนาน น่าตื่นเต้น และเหนือสิ่งอื่นใดขอให้มีแต่ความสำเร็จ สวัสดีปีใหม่!
62. May 2024 be the year when all your dreams come true, all your hard work reap great results and rewards. Happy New Year.
ขอให้ปี 2024 เป็นปีที่ความฝันทุกอย่างกลายเป็นความจริง ได้รับรางวัลและผลตอบแทนที่ดีจากการทำงานหนัก สวัสดีปีใหม่
63. Wish this New Year brings to you newly found happiness, prosperity, joy and everything else you want. Have a wonderful Year ahead to spend.
ขอให้ปีใหม่นำความสุขใหม่ ๆ ความสำเร็จ ความเบิกบาน
และทุกอย่างที่คุณอยากได้มาให้คุณ ขอให้ปีใหม่เป็นปีที่วิเศษ
64. May this year brings all the desired success and happiness in your life. Wish you a successful and prosperous 2024.
ขอให้ปีใหม่นำพาความสำเร็จและความสุขที่คุณปรารถนาในชีวิต ขอให้คุณประสบความสำเร็จและเจริญรุ่งเรืองในปี 2024
65. 12 months have passes, and another 12 will come, but my memory of you remains constant in my mind. Happy New Year my love !
12 เดือนล่วงผ่าน และอีก 12 เดือนกำลังจะมาถึง แต่เรื่องราวเกี่ยวกับคุณจะอยู่ในใจฉันตลอดไป สวัสดีปีใหม่ที่รัก!
66. May this year bring new happiness, new goals, new achievements and a lot of new inspirations on your life. Wishing you an year fully loaded with happiness.
ขอให้ปีใหม่พาความสุขใหม่ ๆ เป้าหมายใหม่ ๆ ความสำเร็จครั้งใหม่ และแรงบันดาลใจใหม่ ๆ มาสู่ชีวิต ขอให้เป็นปีที่เต็มไปด้วยความสุข
67. Celebrate this year with new hope, new resolutions and new creativity. Try to find the new way to live the life. Wish you happy New Year from the bottom of my heart.
ฉลองปีใหม่ด้วยความหวังใหม่ ความตั้งใจใหม่ และความคิดสร้างสรรค์ใหม่ ๆ ลองหาหนทางในการใช้ชีวิตแบบใหม่ ขอให้มีความสุขตลอดปีใหม่ จากส่วนลึกของหัวใจ
68. May this new year wash away all the bad deed and memories of the past year and bring a new beginning in your life. Wishing you and your family a happy new year.
ขอให้ปีใหม่ชะล้างความทรงจำและเรื่องเลวร้ายในปีที่ผ่านไป แล้วนำพาการเริ่มต้นใหม่มาสู่ชีวิต ขอให้คุณและครอบครัวมีความสุขตลอดปีใหม่นี้
69. A new year is like a blank book. The pen is in your hands. It is your chance to write a beautiful story for yourself. Happy 2024!
ปีใหม่เหมือนสมุดเปล่าที่มาพร้อมปากกาในมือคุณ และนี่เป็นโอกาสที่จะได้สร้างเรื่องราวที่ดีให้กับตัวเอง สุขสันต์ปี 2024!
70. A basket full of smile, joy and warm wishes sent to you from thousand miles away for you my dear Friend! Have a sparkling New Year!
ขอส่งตะกร้าที่เต็มไปด้วยรอยยิ้ม ความสุข และคำอวยพรที่แสนอบอุ่นให้กับคุณ จากเพื่อนที่อยู่ห่างไกล สวัสดีปีใหม่!
คำอวยพรปีใหม่ ลูกค้า - พาร์ตเนอร์ทางธุรกิจ
เราโชคดีที่มีพาร์ตเนอร์ที่จริงใจและเกื้อกูลกันที่สุด ขอบพระคุณท่านที่อยู่ด้วยกันมาตลอดปี และขอให้ปีหน้านี้ประสบความสำเร็จยิ่งขึ้นไปอีก สวัสดีปีใหม่
เมื่อธุรกิจเติบโต รอยยิ้มมากมายก็เกิด ขอให้ปีใหม่มีโปรเจกต์และโอกาสใหม่ ๆ เข้ามาเยอะ ๆ
ขอบพระคุณที่เกื้อกูลกันในทุกก้าวที่ผ่านมา ขอให้ปีใหม่นำพามาซึ่งความสำเร็จอันยิ่งใหญ่
ขอให้ความเป็นพันธมิตรของเราแน่นแฟ้นขึ้นอีกในปีนี้ ผมหวังให้เราเติมเต็มทุกเป้าหมายทางธุรกิจร่วมกัน สวัสดีปีใหม่
ขอให้ปีใหม่เติมกำไรและรอยยิ้มให้เต็มกระเป๋า สวัสดีปีใหม่
ขอให้ยอดขายพุ่งแรงเหมือนจรวด จนปีนี้กลายเป็นปีที่ยิ่งใหญ่
ขอให้ปีใหม่นี้เป็นปีแห่งความสำเร็จที่เต็มไปด้วยโอกาสใหม่ ๆ ในการเติบโต
ขอให้ปีใหม่มีแต่ความสำเร็จและร่ำรวย เราเฝ้ารอที่จะได้ร่วมงานกับท่านต่อไป
ขอให้ปีใหม่เต็มไปด้วยประสิทธิผลใหม่ ๆ ที่นำมาซึ่งความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ สวัสดีปีใหม่
ขอให้ปีใหม่มาพร้อมกับโอกาสมากมาย ขอบคุณที่อยู่กับเรา
คำอวยพรปีใหม่ พนักงาน - ทีมงาน
คำอวยพรปีใหม่ สำหรับบุคคลทั่วไป
ที่มา :: https://www.thairath.co.th/lifestyle/life/2001773 , https://thethaiger.com/th/news/737570/ , https://hilight.kapook.com/view/229778 ,
https://prinkotakoon.blogspot.com/2023/12/happy-new-year.html
คำอวยพรปีใหม่ ภาษาอังกฤษ สั้นๆ
ตอบลบMake way for 2024!
หลีกทางให้ปี 2024!
Cheers to the new year!
สวัสดีปีใหม่!
A year of new blessings!
ปีแห่งพรใหม่ๆ
Sparkle your way into the new year!
เปล่งประกายสู่ปีใหม่!
2024 will be YOUR year!
2024 จะเป็นปีของคุณ!
Have a prosperous New Year!
ขอให้มีความสุขในปีใหม่!
Wishing you a happy healthy new year.
ขอให้เป็นปีใหม่ที่มีความสุข สุขภาพแข็งแรง
2024 is going to be the best year yet.
2024 จะเป็นปีที่ดีที่สุดของคุณ
คำอวยพรปีใหม่ ภาษาอังกฤษ 2024
Have a sparkling New Year!
ขอให้เป็นปีใหม่ที่สดใสนะ!
May the new year bless you with health, wealth, and happiness.
ขอให้มีสุขภาพที่ดี ร่ำรวย และมีความสุขมากๆ ในปีใหม่นี้
Out with the old, in with the new! Happy New Year!
ออกมาจากปีเก่า ก้าวเข้าไปสู่สิ่งใหม่ๆ สุขสันต์วันปีใหม่!
May the new year bring you peace, joy, and happiness.
ขอให้ปีใหม่นี้นำพาแต่ความสงบสุข ความสนุกสนาน และความสุขมาหาเธอนะ
Life is short - dream big and make the most of 2024!
ชีวิตมันสั้น ฝันให้ใหญ่ แล้วทำให้เต็มที่ที่สุดในปี 2024!
It is time to forget the past and celebrate a new start. Happy New Year!
ถึงเวลาแล้วที่จะลืมอดีตและเฉลิมฉลองกับการเริ่มต้นใหม่ สุขสันต์วันปีใหม่!
Wish you happiness in the year to come.
ขอให้มีแต่ความสุขในปีใหม่ที่จะมาถึงนี้
Greetings of the New Year. Wishing you all success in the next.
สวัสดีปีใหม่ ขอให้คุณประสบความสำเร็จทุกๆ สิ่งในปีใหม่นี้
Wishing you a happy, healthy New Year.
ขอให้คุณมีความสุขและสุขภาพแข็งแรงในปีใหม่นี้นะ
Happy New Year now and always!
สวัสดีปีใหม่ มีความสุขทั้งในตอนนี้และตลอดไปเลยนะ!
Cheers to the New Year! May 2024 be an extraordinary one.
ตอบลบฉลองให้กับปีใหม่! หวังว่าปี 2024 จะเป็นปีที่พิเศษนะ
Give wings to your dreams and let them come true in 2024.
มอบปีกให้กับความฝันของคุณและทำให้มันเป็นจริงในปี 2024
Wishing you a blessed and prosperous New Year!
ขอให้คุณมีความสุขและเจริญรุ่งเรืองในปีใหม่!
Happy New Year! I hope all your dreams come true in 2024.
สวัสดีปีใหม่! ฉันหวังว่าความฝันทั้งหมดของคุณจะเป็นจริงในปี 2024
Happy New Year - it's time to shine bright like a diamond!
สวัสดีปีใหม่ - ถึงเวลาเปล่งประกายเจิดจรัสดั่งเพชรแล้ว!
May the New Year see you loving, giving, and living!
ขอให้ปีใหม่ได้เห็นความรัก การให้ และการใช้ชีวิตของคุณเยอะๆ !
May your most used attire in the New Year be a smile.
ขอให้ช่วงเวลาที่คุณใช้ในปีใหม่นี้มีแต่รอยยิ้ม
Here’s wishing you all the joy of the season.
ขออวยพรให้คุณมีความสุขตลอดเทศกาลนี้
Happy new year. Enjoy every bit of it!
สวัสดีปีใหม่. ใช้ชีวิตอย่างคุ้มค่านะ!
HNY! May all the success embrace you this year!
สวัสดีปีใหม่ ขอให้ความสำเร็จทั้งหมดโอบกอดคุณในปีนี้!
คำอวยพรปีใหม่ ภาษาอังกฤษ
ตอบลบMay your new year be decorated with sweet memories, wonderful days and memorable nights. Happy New Year.
ขอให้ปีใหม่นี้เป็นปีที่เต็มไปด้วยความทรงจำที่หวานชื่น เป็นปีที่มีแต่วันดีๆ และค่ำคืนที่น่าจดจำ สวัสดีปีใหม่จ้า
May 31st December be the end of your sorrows and 1st January 2024 be the beginning of your joys. Happy New Year.
ขอให้วันที่ 31 ธันวาคม เป็นวันสุดท้ายของความเศร้าเสียใจ และให้วันที่ 1 มกราคมเป็นจุดเริ่มต้นของความสุขของเธอนะ สวัสดีปีใหม่
Out with the old, In with the new: may you be happy the whole year through. Happy New Year!
ออกมาจากปีเก่า ก้าวเข้าไปสู่สิ่งใหม่ๆ หวังว่าเธอจะมีความสุขไปตลอดทั้งปีเลยนะ สวัสดีปีใหม่!
May the new year be filled with brightness and hope so that darkness and sadness stay away from you.
ขอให้ในปีใหม่นี้เต็มไปด้วยความหวังและความสดใส และขอให้ความมืดมนและความเศร้าเสียใจหมดไปกับปีเก่านี้นะ
Happy new year to all! May every wish of yours get fulfilled in the upcoming year.
สวัสดีปีใหม่ทุกคน! ขอให้ความปรารถนาของทุกคนเกิดขึ้นจริงในปีใหม่ที่จะถึงนี้นะ!
Happy New Year! I hope all your dreams come true in 2024 – onwards and upwards!
สวัสดีปีใหม่! หวังว่าความฝันของคุณจะเป็นจริงในปี 2024 นี้นะ และในปีต่อๆ ไปด้วยนะ
May your new year be filled with everything new and everything true. Have a blessed year ahead.
ขอให้ปีใหม่นี้ของคุณเติมเต็มไปด้วยสิ่งใหม่ๆ และสิ่งที่เป็นจริง ขอให้มีความสุขตลอดปีนะ
May your wishes come true and may you have a joyous New Year.
ขอให้ทุกสิ่งที่คุณปรารถนาเป็นจริง และขอให้คุณมีปีใหม่ที่เต็มไปด้วยความสุข
Happy New Year! Let’s eat, drink, and be merry - for tomorrow we diet!
สวัสดีปีใหม่! กิน ดื่ม และมีความสุขให้เต็มที่ ก่อนที่พรุ่งนี้จะต้องเริ่มลดน้ำหนัก!
May New Year fill up days with all things that are nice and bright. Here is wishing you a lovely 2024.
ขอให้ปีใหม่ของเธอเต็มไปด้วยสิ่งดีๆ และความสดใสในทุกวัน ขอให้ปี 2024 เป็นปีที่ดีสำหรับเธอนะ
As the sun sets on another year, I wish you great company and good cheer.
ตอบลบพระอาทิตย์กำลังจะลับขอบฟ้าไปอีกปีแล้ว ขอให้คุณมีความสุข
Here's to better times ahead for us all! Wishing you a happy, safe and healthy 2024.
นี่คือช่วงเวลาที่ดีสำหรับพวกเราทุกคน! ขอให้มีความสุข สุขภาพแข็งแรง ในปี 2024
Wishing you a blessed New Year! When I count my blessings, I count you twice.
ขอให้คุณมีความสุขในปีใหม่! เมื่อฉันนับพรของฉัน ฉันนับเผื่อคุณด้วยนะ
Wishing you all a blissful new year. Hope that joy and success follow you in every sector of life.
ปีใหม่นี้ขอให้คุณมีความสุข หวังว่าความสุขและความสำเร็จจะติดตามคุณไปในทุกภาคส่วนของชีวิต
May the new year be the year to reach your goals and achieve the milestones in your life.
ขอให้ปีใหม่เป็นปีแห่งความสำเร็จและการบรรลุเป้าหมายในชีวิตของคุณ
It’s time to welcome a year to add new colors and new stories to your life. Happy new year!
ถึงเวลาต้อนรับปีที่จะเติมสีสันและเรื่องราวใหม่ๆ ให้กับชีวิตของคุณแล้ว สวัสดีปีใหม่!
May your new year be filled with everything new and everything true. Have a blessed year ahead.
ขอให้ปีใหม่ของคุณเต็มไปด้วยสิ่งใหม่และทุกสิ่งที่เป็นจริง ขอให้มีความสุขตลอดปีหน้า
Thanks for all the good memories of the past year. Wishing you a spectacular new year ahead.
ขอบคุณสำหรับความทรงจำดีๆ ในปีที่ผ่านมา สวัสดีปีใหม่
Wishing you better days ahead because you deserve the best! Happy New Year.
ขออวยพรให้คุณมีวันที่ดีกว่านี้เพราะคุณสมควรได้รับสิ่งที่ดีที่สุด! สวัสดีปีใหม่
Hoping every New Year’s Day would be beautiful, happy, funny, exciting and above all, productive. Happy New Year!
หวังว่าวันขึ้นปีใหม่ทุกๆ ปีจะสวยงาม มีความสุข สนุกสนาน น่าตื่นเต้น และเหนือสิ่งอื่นใดขอให้มีแต่ความสำเร็จ สวัสดีปีใหม่!
คำอวยพรปีใหม่ สำหรับลูกค้าคนพิเศษ
ตอบลบThank you for your trust and confidence in us. All of us join in wishing you a happy Holiday Season and a prosperous New Year. We look forward to continuing to serve you next year.
(ขอขอบคุณสำหรับความเชื่อใจและความมั่นใจที่มีให้กับเราเสมอมา ปีใหม่นี้ขอให้คุณมีความสุขและเป็นเป็นปีที่มั่งคั่ง เราหวังเป็นอย่างยิ่งที่จะให้บริการคุณต่อไปในปีหน้า)
Happy New Year, we promise to make your experience even more satisfying and provide the best service to support you next year.
(สุขสันต์ปีใหม่ เราสัญญาว่าเราจะมอบประสบการณ์ที่พึงพอใจยึ่งขึ้นให้กับท่านและมอบบริการที่ดีที่สุดเพื่อสนับสนุนคุณในปีหน้า)
Thank you for being our valued client. We wish you and your family the very best for the New Year.
(ขอบคุณสำหรับการเป็นลูกค้าผู้มีอุปการะคุณของเรา เราหวังว่าคุณและครอบครัวของคุณจะมีแต่สิ่งที่ดีที่สุดเข้ามาในปีใหม่นี้)
Happy New Year! Wishing you a successful, glorious and prosperous New Year. We are very grateful to have you as our valued client and hope to continue serving you for many years to come.
(สุขสันต์วันปีใหม่ ขอให้คุณประสบความสำเร็จ, รุ่งเรือง และ และร่ำรวย เรารู้สึกขอบคุณอย่างยิ่งที่คุณเป็นผู้มีอุปการะคุณของเรา และเราหวังอย่างยิ่งว่าจะมีโอกาสให้บริการในอีกหลายปีต่อจากนี้)
Last year has been a rewarding experience working with you and may us have a chance to serve you as our big reward for this year. Happy New Year!
(การได้ทำงานกับคุณในปีที่ผ่านเป็นประสบการณ์ที่มีค่าอย่างยิ่ง ขอให้เราได้มีโอกาสให้บริการคุณเพื่อเป็นของขวัญอันล้ำค่าสำหรับเราในปีใหม่นี้ สุขสันต์ปีใหม่)
New Year comes with the best opportunity to say thank you for a special client like you. May your holidays be filled with lots of happiness, peace, and love. Happy New Year!
(ปีใหม่มาพร้อมกับโอกาสดีที่จะกล่าวคำขอบคุณกับลูกค้าคนพิเศษอย่างคุณ ขอให้วันหยุดในปีใหม่นี้เต็มไปด้วยความสุข ความสงบสุข และ ความรัก สุขสันต์วันปีใหม่)
Sending our warmest New Year wishes to our special client. Wishing you and your family health, happiness, peace and prosperity this holiday season and in the coming New Year.
(ขอส่งคำอวยพรให้กับลูกค้าคนพิเศษของเรา ขอให้คุณและครอบครัว สุขภาพแข็งแรง มีความสุข สงบสุข และ ร่ำรวย ตลอดปีใหม่นี้)
คำอวยพรปีใหม่สำหรับหัวหน้า
ตอบลบThank you for supporting and encouraging me to do great things. I hope you have a truly remarkable New Year filled with everything you hoped for. Happy New Year!
(ขอขอบคุณหัวหน้าสำหรับการสนับสนุนและผลักดันให้ฉันได้ทำสิ่งที่ดีต่างๆ ฉันหวังว่าปีนี้จะเป็นปีที่โดดเด่นและเต็มไปด้วยสิ่งที่คุณปรารถนา สุขสันต์วันปีใหม่)
Happy New Year to my role model, a great leader, and a supportive boss! Wishing you a year filled with peace, love & happiness!
(สุขสันต์วันปีใหม่ แด่บุคคลต้นแบบ ผู้นำที่ดี และ เจ้านายผู้สนับสนุน ขอให้ปีนี้เป็นปีที่เต็มไปด้วยความสงบสุข ความสุข และความรัก)
You taught me a lot of things and gave me priceless advice. Thank you for helping me reach my full potential. I hope we can continue working with joy for many years to come. Wishing you every wonderful thing that a holiday season can bring. Happy New Year Boss!
(คุณได้สอนฉันหลายสิ่งและให้คำแนะนำที่ประเมินค่าไม่ได้ ขอบคุณที่ได้ช่วยให้ฉันได้แสดงศักยภาพของฉันอย่างสูงสุด ฉันหวังว่าจะได้ทำงานกับหัวหน้าอย่างมีความสุขในอีกหลายๆ ปีข้างหน้า ขอให้หัวหน้าได้พบทุกสิ่งๆ ที่ดีเท่าที่ช่วงเทศกาลนี้จะมีได้ สุขสันต์วันปีใหม่นะหัวหน้า)
Thank you for always being a great leader and bringing happiness to the team. May this year brings us more successful and joyful moment together. Happy New Year.
(ขอขอบคุณที่เป็นผู้นำที่ดีเสมอมา และนำความสุขมาสู่ทีมของเรา ขอให้ปีที่จะถึงนี้ เป็นปีที่ประสบความสำเร็จและมีช่วงเวลาแห่งความสุขร่วมกัน สุขสันต์ปีใหม่)
Happy New Year to my mentor. What you have taught us from the past year has inspired and motivated me to be a better person. May this New Year be blissful and delightful.
(สุขสันต์วันปีใหม่แด่เมนเทอร์ของฉัน สิ่งที่คุณได้ชี้แนะพวกเราในปีที่ผ่านมาเป็นแรงบันดาลใจและจูงใจ ให้ฉันเป็นคนที่ดีขึ้น ขอให้ปีใหม่นี้ เป็นปีที่มีแต่ความสุขและความยินดี)
This year is going to end and New Year is going to start. Our work experience is also much bigger and worth remembering than the previous years. Wish you have happiness and success this New Year!
(ปีเก่ากำลังจะผ่านไป ปีใหม่กำลังจะใกล้จะเข้ามา ประสบการณ์การทำงานของพวกเราก็มากขึ้นและน่าจดจำยิ่งขึ้นกว่าปีที่ผ่านๆมา ขอให้หัวหน้ามีความสุขและประสบความสำเร็จในปีใหม่นี้)
คำอวยพรปีใหม่สำหรับเพื่อนร่วมงาน
ตอบลบAs ‘New’ Years is coming, it’s time to start your ‘New’ opportunity and wish ‘New’ great things come to you!
(ปี ‘ใหม่’ กำลังใกล้เข้ามา เป็นเวลาสำหรับการหาโอกาส ‘ใหม่ๆ’ ให้ชีวิตและ หวังว่าจะมีสิ่ง ‘ใหม่ๆ’ ที่ดีที่สุดเข้ามาหาคุณนะ)
Best wish to my beloved friend. May this year will be your best year ever!
(ขออวยพรและส่งมอบความสุขแด่เพื่อนรักสุดซี้ ขอให้ปีนี้เป็นปีที่ดีสุดๆไปเลย!)
Happy New Years to my work buddy, Wish you happy, healthy and successful as you deserve in the coming year and beyond.
(สุขสันต์วันปีใหม่สำหรับคู่หูเพื่อนซี้ที่ทำงาน ขอให้มีความสุข สุขภาพแข็งแรง และประสบความสำเร็จอย่างที่ควรได้รับ ในปีที่จะมาถึงนี้!)
Hope the coming year will be your best year with happiness and joy!
(ขอให้ปีที่กำลังจะมาถึงเป็นปีที่ดีที่สุด และเต็มไปด้วยความสุขและสนุกสนาน)
Happiest of New Year to my best friend! May you have another year of good times and great accomplishment.
(ขอให้ปีใหม่นี้เป็นปีที่มีความสุขสุดๆ สำหรับเพื่อนสนิทอย่างเธอ ขอให้เป็นอีกปีที่จะมีช่วงเวลาที่ดีและประสบความสำเร็จ)
Thank you for sharing an amazing time and moment with me last year and Let's do more, enjoy more and achieve more this year. Happy New Year!
(ขอบคุณสำหรับการแบ่งปันช่วงเวลาที่พิเศษร่วมกันในปีที่ผ่านมา สำหรับปีนี้ พวกเรามาทำงานให้มากขึ้น สนุกให้มากขึ้น และประสบความสำเร็จให้มากขึ้นกันเถอะ สุขสันต์วันปีใหม่)
Happy New Year! Wish this year to have infinity (∞) happiness and success in your work and your life.
(สุขสันต์วันปีใหม่ ขอให้ปีนี้มีความสุขและประสบความสำเร็จแบบอย่างไม่มีที่สิ้นสุด (∞) ในชีวิตและการทำงาน)
Happy New Year to my favorite colleagues! Have a marvelous holiday and enjoy the coming year with plenty of laughs and peace!
(สุขสันต์วันปีใหม่สำหรับเพื่อนร่วมงานสุดซี้! ปีใหม่ที่จะถึงนี้ ขอให้มีความสุขและเป็นปีที่เต็มไปด้วยเสียงหัวเราะและราบรื่นในทุกสิ่ง)
คําอวยพรปีใหม่ 2567 ภาษาอังกฤษ
ตอบลบOut with the old, in with the new ! Happy New Year to you !
จบกับสิ่งเก่า ๆ อยู่กับสิ่งใหม่ ๆ สิ่งดี ๆ Happy New Year นะ
Hoping you shimmy shake your way into 2024 !
ขอให้ปี 2024 เป็นปีที่เจิดจรัส สนุกสนาน สำหรับคุณ !
Happy New Year’s now and always!
สวัสดีปีใหม่ ขอให้มีความสุขในตอนนี้และตลอดไป
Have a sparkling, fabulous New Year !
ขอให้เป็นปีใหม่ที่สดใสซาบซ่า และเป็นปีที่ยอดเยี่ยม !
I wish you a smashing New Year filled with laughter.
ขอให้เป็นปีใหม่ที่ดีและมีแต่เสียงหัวเราะ
May 2024 be an extraordinary year !
ขอให้ปี 2024 เป็นปีที่แสนวิเศษสุด ๆ ไปเลย !
Let's make 2024 our best year yet.
มาทำให้ปี 2024 เป็นปีที่ดีีที่สุดกันเถอะ !
May your new year be as special and cool as you are!
ขอให้ปีใหม่ของคุณมีแต่ความพิเศษและเจ๋งเหมือนที่คุณเป็น!
May all your dreams come true in 2024 !
ขอให้ทุก ๆ ความฝัน ทุก ๆ ความปรารถนาของคุณได้เกิดขึ้นจริงในปี 2024 นี้
Wishing you many happy memories in 2024 !
ขอให้คุณมีแต่ความทรงจำดี ๆ และมีความสุขในปี 2024 !
Life is short – dream big and make the most of 2022!
ชีวิตมันสั้น ฝันให้ยิ่งใหญ่ และทำมันเต็มที่ในปี 2022!
Good luck and great success in the coming New Year
ขอให้โชคจงเป็นของคุณ และขอให้ประสบความสำเร็จในปีที่กำลังจะมาถึงนี้
คำอวยพรปีใหม่ 2567 สำหรับเพื่อนและคนสนิท
ตอบลบYou always stood by me. You know me inside out. I want to thank you for being a great friend in my life. Hope our friendship grows strong day by day and year by year. Happy New Year dear friend.
คุณคอยอยู่ข้าง ๆ ฉันเสมอแถมยังรู้จักฉันดีที่สุดอีกต่างหาก อยากจะขอบคุณที่เป็นเพื่อนที่ดีที่สุดและหวังว่าเราคงจะเป็นเพื่อนกันตลอดไป สวัสดีปีใหม่นะเพื่อนรัก
Live only your best life this new year! You deserve it!
ใช้ชีวิตให้ดีที่สุดในปีนี้ แกสมควรได้รับมันนะ
May the New Year 2024 bring you more happiness, success, love, and blessings!
ขอให้ปี 2567 นำพาความสุข, ความสำเร็จ, ความรัก และสิ่งดี ๆ มาแก่คุณนะ
2024 is your year, I can feel it. Cheers to a new year and new opportunities!
ปี 2567 ต้องเป็นปีที่ปังสำหรับแกแน่ ๆ ขออวยพรให้กับปีใหม่และโอกาสใหม่ ๆ นะ
Thank you for standing by my side this year. May our friendship only grow stronger as we move into 2024.
ขอบคุณที่เตียงข้างกันมาตลอด ขอให้ความเป็นเพื่อนของเราจะแข็งแกร่งขึ้นในปี 2567 นะ
Happy New Year! Let’s eat, drink, and be merry – for tomorrow we diet!
สวัสดีปีใหม่ มาดื่มกันให้เต็มเหนี่ยว ก่อนพรุ่งนี้เราจะเริ่มลดน้ำหนักกันแบบจริงจัง!
I knew I could make it through everything I faced this year because of you. Thank you for your amazing friendship!
ฉันรู้ว่าฉันสามารถผ่านสิ่งที่ฉันเผชิญในปีนี้ไปได้ เพราะฉันมีคุณ ขอบคุณสำหรับมิตรภาพดี ๆ ที่คุณมอบให้ฉันนะ
I’m so proud of everything you accomplished this year, and can’t wait to see what you do in 2024!
ฉันภูมิใจสำหรับทุกสิ่งที่คุณได้ทำจนสำเร็จในปีนี้ และฉันก็รอไม่ไหวแล้วที่จะเห็นสิ่งที่คุณทำในปี 2024!
Here’s to another year full of joy, laughter, and unforgettable memories with an unforgettable friend!
นี่เป็นอีกปีที่เต็มไปด้วยความสุข, เสียงหัวเราะ และความทรงจำที่ยากจะลืมเลือนกับเพื่อนซี้ของฉัน!
Another year has passed, another year has come. I wish for you that, with every year, you achieve all of your dreams. May God pour love and care on you. Happy New Year.
ปีเก่าผ่านไป ปีใหญ่กำลังเข้ามา, ขออวยพรให้คุณทำตามความฝันสำเร็จในทุกปี และขอพระเจ้าส่งมอบความรักและห่วงใยคุณอย่างมากมาย สวัสดีปีใหม่.
I’m so excited to make new plans and new memories with you. Let’s make this year as good as the last one.
ฉันตื่นเต้นมาก ที่จะได้สร้างความทรงจำใหม่ ๆ กับคุณ เรามาทำให้ปีนี้กลายเป็นปีที่ดีที่สุดเหมือนมันเป็นปีสุดท้ายกันเถอะ
I can’t wait to see where the next year brings us! Wishing you nothing but happiness in the new year.
ฉันแทบอดใจรอไม่ไหวแล้วว่าปีหน้าจะพาพวกเราไปทิศทางไหน! แต่ฉันก็ขออวยพรให้คุณมีความสุขในปีใหม่นี้นะ
This year may we continue to share the genuine friendship that adds happiness and warmth to even the most mundane days.
ขอให้ปีนี้พวกเราแบ่งปันมิตรภาพระหว่างกันโดยการสร้างความสุขและความอบอุ่นแม้กระทั่งในวันธรรมดา ๆ นะ
You’re supposed to let go of the past and start off new. You are supposed to forgive all those who hurt you and be open to new relationships, with open arms. That is why, it is called the ‘New’ Year. May you have a Happy New Year friend!
คุณควรจะปล่อยวางอดีตและเริ่มต้นชีวิตใหม่ รู้จักการให้อภัยต่อคนที่ทำร้ายคุณ และคุณควรเปิดใจรับมิตรภาพใหม่ ๆ แบบนี้แหละถึงจะเรียกว่าปีใหม่ ขอสวัสดีปีใหม่นะเพื่อน
Seasons will come and go, years will pass, millions will born and die, however, my friendship for all of you will always be firm and fresh. Happy new year to my loveliest friends!
ฤดูกาลมีเปลี่ยนแปลง ช่วงเวลาก็เปลี่ยนไปจากเดิม คนนับล้านมีเกิดและก็มีตาย แต่ความเป็นเพื่อนของเราก็ยังคงแน่นแฟ้นเหมือนเดิม สวัสดีปีใหม่นะเพื่อนรัก
Like the stars in the sky never stops shining, our beautiful bond of friendship will never fade away. Happy new year to the coolest friends ever!
ดวงดาวบนท้องฟ้าไม่เคยหยุดส่องแสงฉันใด มิตรภาพที่สวยงามของเราจะไม่มีวันจางหายฉันนั้น สวัสดีปีใหม่นะเพื่อน
คำอวยพรปีใหม่ 2567 สำหรับผู้ใหญ่ / เจ้านาย / ครอบครัว
ตอบลบEnjoy the New Year—see you in 2024!
ขอให้สนุกกับวันปีใหม่นะคะ เจอกันใหม่ปี 2567
Happy New Year! Thank you for being an important part of an amazing year.
สุขสันต์ปีใหม่ ขอบคุณที่เป็นส่วนสำคัญให้กับปีที่วิเศษของเรา
May God bless your family with prosperity, good health, and happiness in the New Year.
ขอพระเจ้าอวยพรให้ครอบครัวของคุณมีความเจริญรุ่งเรือง สุขภาพแข็งแรง และมีความสุขในปีใหม่นี้
May the New Year 2024 be a year of success and prosperity in life! Happy New Year! ขอให้ปีใหม่ 2024 เป็นปีแห่งความสำเร็จและความเจริญรุ่งเรืองสวัสดีปีใหม่ค่ะ/ครับบอส!
I have faith that the new year will bring you everything you’re hoping for. God bless!
ฉันเชื่อเสมอว่าปีใหม่จะนำทุกอย่างที่คุณต้องการมาสู่คุณ ขอให้โชคดี
Wishing you and your family health, happiness, and prosperity in the new year.
ขอให้คุณและครอบครัวมีสุขภาพแข็งแรง มีความสุข และความเจริญรุ่งเรืองในปีใหม่นี้
May the New Year bring only happiness and joy to you and your adorable family.
ขอให้ปีใหม่นำแต่ความสุขและความสุขมาสู่คุณและครอบครัวที่น่ารักของคุณ
May the Holiday season fill your home with joy, your heart with love and your life with laughter. Wishing you a very happy New Year.
ขอให้เทศกาลวันหยุดเติมเต็มบ้านของคุณด้วยความสุข ให้หัวใจของคุณเต็มไปด้วยความรัก และชีวิตของคุณเต็มไปด้วยเสียงหัวเราะ ขอให้คุณมีความสุขมากๆ ในปีใหม่นี้
Wishing you a Happy New Year with the hope that you will have many blessings in the year to come. ขออวยพรให้ปีใหม่ของคุณมีแต่ความสุขและเต็มไปด้วยคำอวยพรดี ๆ ทไปตลอดทั้งปีนะคะ
Happy New Year! I don’t know what I would have done without you this year.
สวัสดีปีใหม่ ถ้าไม่มีคุณก็ไม่รู้ว่าจะผ่านปีนี้ไปได้ยังไง
May God bless you with a safe, healthy and joyous new year.
ตอบลบขอให้พระเจ้าอวยพรให้คุณปลอดภัย, สุขภาพแข็งแรง และเต็มไปด้วยความสุขในวันปีใหม่
The team would not be the same without you. Hope we can inspire you in 2024 as much as you have us in 2023!
ทีมของเราคงเหงาถ้าไม่มีคุณ ในปี 2567 ที่จะมาถึง หวังว่าเราจะเป็นแรงบันดาลใจให้คุณได้เท่ากับที่คุณมีให้เราในปี 2566 นะ
You’ve worked so hard on behalf of our team all year—I hope you’re getting some much-deserved rest and relaxation! Happy New Year!
คุณทำงานหนักให้ทีมเรามาตลอดทั้งปี หวังว่าคุณจะได้พักผ่อนอย่างที่สมควรจะได้รับนะ สุขสันต์ปีใหม่!
Congratulations on a great year! Sending warm wishes to you and your family throughout the holiday season.
ยินดีด้วยนะคะสำหรับปีที่ยอดเยี่ยม ขออวยพรให้คุณและครอบครัวมีความสุขในช่วงเทศกาลนะคะ
Thank you for all you have done for me in the past year – I couldn’t have done it without you!
ขอบคุณสำหรับทุกสิ่งทุกอย่างที่คุณทำเพื่อฉันในปีที่ผ่านมา ฉันคงผ่านมาไม่ได้ถ้าไม่มีคุณ
Wishing you and your family health, happiness, and prosperity in the new year.
ขออวยพรให้คุณและครอบครัวของคุณ มีสุขภาพที่แข็งแรง มีความสุขและความเจริญรุ่งเรืองในปีใหม่
A New Year is like a blank book, and the pen is in your hands. It is your chance to write a beautiful story for yourself. Happy New Year.
ปีใหม่ก็เหมือนหนังสือว่าง ๆ เล่มหนึ่ง และมือของลูกก็เปรียบเสมือนปากกา เป็นโอกาสของลูกแล้วนะที่จะเขียนเรื่องราวของตัวเองลงไป สุขสันต์ปีใหม่นะลูกรัก
With a boss like you, I know this next year is going to be our team’s best one yet!
หากมีหัวหน้าอย่างคุณแล้วละก็ ฉันรู้ได้ทันทีว่าว่าปีหน้าพวกเราจะเป็นทีมที่ยอดเยี่ยมที่สุด!
I can’t wait to see how our team will grow in the new year, thanks to your fantastic leadership!
ฉันแทบรอไม่ไหว ที่จะเห็นว่าทีมของพวกเราจะประสบความสำเร็จในปีหน้าอย่างไร ขอบคุณสำหรับความเป็นผู้นำที่ยอดเยี่ยม
Thank you for inspiring me to do my best this past year. Here’s to more success in the new year.
ขอบคุณที่คุณสร้างแรงบันดาลใจให้ฉันทำผลงานดีที่สุดในปีที่ผ่านมา ฉันขอให้คุณประสบความสำเร็จมากขึ้นในปีใหม่นี้
You are a wonderful Boss, thank you for the support and guidance you have given me. Wish you a happy new year!
คุณเป็นหัวหน้าที่ยอดเยี่ยมมาก ๆ ขอบคุณสำหรับทุกการสนับสนุนและทุกคำแนะนำที่คุณมอบให้ฉัน ขอให้คุณมีความสุขปีใหม่!
I have not met a man as hardworking and committed as you. May you achieve your dreams! Happy New Year!
ฉันไม่เคยเจอใครที่ขยันและทุ่มเทสุด ๆ เหมือนคุณเลย ขอให้คุณประสบความสำเร็จนะคะ/ครับ! สวัสดีปีใหม่ค่ะ/ครับบอส!
Dear Boss, I just want to let you know you are a wonderful boss, an inspiration to our daily work and life. Wish you a happy new year!
ถึงบอส…ฉันแค่อยากบอกว่าคุณคือหัวหน้าที่ยอดเยี่ยมมาก ๆ และยังเป็นเหมือนแรงบันดาลใจทั้งในการทำงานและในการใช้ชีวิตของฉัน ขอให้คุณมีความสุขในปีใหม่ที่จะมาถึงนี้นะคะ/ครับ!
It always feels so nice working with a boss who is supportive and ready to assist. It is a pleasure to work with you.
(ดิฉัน/ผม)รู้สึกดีมาก ๆ ที่ได้ร่วมงานกับเจ้านายที่คอยให้การสนับสนุนและพร้อมที่จะช่วยเหลือเราตลอดเวลา ยินดีที่ได้ร่วมงานกับคุณค่ะ/ครับหัวหน้า
คำอวยพรปีใหม่ 2567 สำหรับลูกค้า
ตอบลบBest wishes to our best client for the New Year. May 2024 be a year of prosperity for you.
ขออวยพรให้กับลูกค้าของเราในวันปีใหม่ ขอให้ปี 2567 เป็นปีแห่งความเจริญรุ่งเรืองของคุณ
Wishing a happy and joyful holiday season; may this amazing time bring peace and harmony into your homes. We can’t wait to work with you in a new year and achieve our every goal together. Happy New Year!
ขออวยพรให้วันหยุดเทศกาลของคุณมีแต่ความสุขและสนุกสนาน ขอให้ช่วงเวลาที่วิเศษนี้นำพาแต่ความสงบสามัคคีมาสู่ครอครัวของคุณ เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าเราจะได้ร่วมงานกันอีกครั้งในปีหน้าและพุ่งสู่ทุกเป้าหมายไปด้วยกัน สุขสันต์วันปีใหม่
Your commitment to excellence has helped our business to grow bigger, and our whole team will be forever grateful for that. Wishing you a happy and prosperous year. Can’t wait to continue our business collaboration.
ความมุ่งมั่นของคุณช่วยให้บริษัทของเราเติบโตและมีขนาดใหญ่ขึ้น ทางทีมงานของเราจะรู้สึกขอบคุณตลอดไป ขอให้คุณเจอแต่ความสุขและความเจริญรุ่งเรืองตลอดทั้งปี ทางเราหวังว่าจะได้ร่วมมือและสานต่อธุรกิจกับคุณต่อไป
On the occasion of New Year, I thank you for being such a wonderful partner… it is because of your faith and support that we have been able to accomplish the toughest targets… Looking forward for healthier business in the coming year…. Wishing you a very Happy New Year.
ในวาระดิถีขึ้นปีใหม่ ขอขอบพระคุณที่คุณเป็นพาร์ทเนอร์ที่ดีที่สุดของเราตลอดมา เพราะความศรัทธาและการสนับสนุนของคุณทำให้เราบรรลุเป้าหมายที่ยากที่สุดได้สำเร็จ เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าธุรกิจของเราจะเติบโตมากขึ้นในปีต่อ ๆ ไป ขออวยพรให้คุณมีแต่ความสุขในวันปีใหม่
We have always come together to create new opportunities of growth and success… The last year has been wonderful and we are looking forward for much healthier and more mutually beneficial association in the coming year… New Year wishes to you and your company.
เราร่วมมือกันเสมอเพื่อสร้างโอกาสใหม่ ๆ ในความเติบโตและความสำเร็จ ปีที่ผ่านมาเป็นปีที่ยอดเยี่ยม เราหวังว่าการร่วมมือของเราจะแข็งแกร่งและสร้างผลประโยชน์ได้มากขึ้นในปีต่อไป ขออวยพรปีใหม่แก่คุณและบริษัทของคุณ